一封家书的三种解读

新谷粒 www.xinguli.net，最快更新dean文集最新章节！

    　　一个识字不多的男人在外打工，想老婆了，就琢磨着给家中老婆写封信。他想来想去，想好了四句话：高山落雨响叮当，路上行人思家乡。好久不见妻子面，红罗帐里好鸳鸯。可落笔时，却有好几个字不知道怎么写了。去问人家吧，他面皮薄，怕人笑话。情急之下，他索性就用圆圈代替那些字。结果写出来的书信成了下面的样子：

    高山落雨响叮，路上行人思家。好久不见妻子，红罗帐里好。

    不久，这个男人的老婆收到了这封信。可她认识的字更少。没办法只好拿给邻居上中学的儿子去看，让他读给她听。那毛头小伙瞟了一眼这封短信，见画着好些个圈圈，有些莫名其妙，但邻居大婶催着，只好硬着头皮给她念了一遍。他是这样念的：

    高山落雨响叮圈，路上行人思家圈。好久不见妻子圈，红罗帐里好圈圈。

    这是什么信啊？男人的老婆回到家里，左思右想也想不出男人在信里留下的奥秘。她感到自己肯定被邻居家的那小子给捉弄了，那小子平日就没正儿巴经过的。她好生气愤，抓过信，三下五除二，就将那几个画圈的地方全开了“天窗”掐了五个圆乎乎的小洞。生过闲气之后，她决定去村西找那个远近闻名的退休老教师给她念念这封怪信。

    退休老教师看了这封信和信上的小洞，琢磨了好久也不明就里。没奈何，也不解释，将信念了一遍，然后将信还给那位女人，要她另请高明。老教师是这样念的：

    高山落雨响叮眼，路上行人思家眼。好久不见妻子眼，红罗帐里好眼眼。

    什么远近闻名的老先生？连一封简单的信都读不懂！女人在心里嘀咕着往回走。回到家里，她似乎明白了什么：原来这个老家伙也不正经，趁念信的机会想占她的便宜。女人叹息自己读书时怎么不多认几个字。她想了想，觉得不对劲，就把男人的书信拿出来，小心翼翼地将自己掐出来的几个“天窗”用小纸片糊好了。她发誓一定要读懂男人的来信。

    第二天一大早，女人跑了差不离十里山路，跑回自己娘家，将书信交给自己的亲弟弟，要他念给她听。她那上了四年半小学的弟弟拿着那封信翻来覆去地看了不下十遍，最后将信的内容大声读了出来。读毕，他以不容置否的口气告诉姐姐：姐夫想你了，想跟你那个。女人大为感动，还是自家的兄弟靠得住。原来她弟弟是这样念的：

    高山落雨响叮疤，路上行人思家疤。好久不见妻子疤，红罗帐里好疤疤。