98小儿得大喻
推荐阅读:宇宙职业选手、斗罗大陆V重生唐三、万相之王、星门、剑道第一仙、雪中悍刀行、剑来、一剑独尊、牧龙师、临渊行
新谷粒 www.xinguli.net,最快更新百喻经最新章节!
昔有一小儿,陆地游戏,得一大龟,意欲杀之,不知方便,而问人言:“云何得杀?”有人语言:“汝但掷置水中,即时可杀。”尔时小儿信其语故,即掷水中。龟得水已,即便走去。
译文:
从前,有一个小孩,在陆地上玩耍,捉到了一只大乌龟。他想杀死它,但不晓得怎样杀法,便去问别人说:“怎样才能杀死乌龟?”有一个人告诉他说:“你只要把它抛进水里,就可以马上杀死它。”这时,小孩相信了他说的话,就把乌龟抛进水里。乌龟到了水里,便立即游走了。
昔有一小儿,陆地游戏,得一大龟,意欲杀之,不知方便,而问人言:“云何得杀?”有人语言:“汝但掷置水中,即时可杀。”尔时小儿信其语故,即掷水中。龟得水已,即便走去。
译文:
从前,有一个小孩,在陆地上玩耍,捉到了一只大乌龟。他想杀死它,但不晓得怎样杀法,便去问别人说:“怎样才能杀死乌龟?”有一个人告诉他说:“你只要把它抛进水里,就可以马上杀死它。”这时,小孩相信了他说的话,就把乌龟抛进水里。乌龟到了水里,便立即游走了。