第400章 海外华人的自豪
推荐阅读:神印王座II皓月当空、深空彼岸、明克街13号、夜的命名术、最强战神、龙王殿、财运天降、花娇、好想住你隔壁、特种奶爸俏老婆
新谷粒 www.xinguli.net,最快更新重生之游戏教父最新章节!
笔趣阁 【 www.bqg8.cc】,无弹窗,更新快,免费阅读!
6月7日,首都时间早上8点,西方国家的傍晚时分。
《刺客信条》试玩版就登陆了sgp,它面向的不只是华夏的sgp用户,而是全球的所有玩家!
试玩版的《刺客信条》总大小,所以也不难看出他的游戏内容被阉割了太多太多。
如果是那种特别会玩的高手估计一个小时就能将试玩版通关,试玩版虽然看起来“短小”,不过胜在它是免费的,很多玩家在试玩版发布之前就表示会玩玩试试。
而这时,当游戏刚刚上线,就有,他们是极光游戏另外的同行、游戏媒体。
前者是想看看极光游戏就又搞出了什么东西,以便提前做好准备。
后者则是抱着报道、分析的目的来的。
试玩版虽然的确没有正式版那样的饱受关注,可是极光游戏的《刺客信条》试玩版本的下载量也不低。
不过很多玩家进入游戏的那一霎那却彻底蒙逼了。
瓦特?!为什么是汉语!
这叫我怎么玩儿,尼玛我连游戏界面里的选项都看不懂,扎心了,老铁!
遥想当年,叶乐玩那些外国大作看到没有汉化满屏幕的英文时也是这种像是便秘一般的难受,没想到现在风水轮流转居然轮到外国玩家来体验这种试玩版全程汉语的情形了。
不过这也并不是叶乐针对他们,而是现在外语配音还没有搞定,所以这次只能委屈一下这些无辜的外国玩家了。
网络上
“我靠!为什么只有汉语版本,完全看不懂游戏里在说什么呀。不过这款游戏的确很好玩,我刚才试着爬到了高楼上,然后再屋顶还原了那些动作电影里的那些飞檐走壁的场景。”
“我从来没玩过这么好玩的游戏!这自由度,还有这些建筑物以及npc的穿着打扮,一股浓郁的时代气息扑面而来,感觉真的回到了中世纪欧洲!”
“神啊,这个角色实在是太酷了!他和我印象之中的刺客完全不一样!如果这款游戏不是汉语版本,很多地方看不懂的话,我会爱死这款游戏的研发者!”
“谁会汉语?我需要一名在线好友!”
“特码的!我决定了!现在的好游戏大多都是华夏制造,为了以后避免这种意外,我要报考孔子学院学习汉语!怎么样,我很有先见之明吧?!”
...
推特上,其他不明真相的吃瓜群众。
卧槽!
你们这是怎么了?
不就是一款游戏吗?而且还是中文版的,你们至于这么兴奋激动吗?
此刻,越来越多的国外玩家经受不住论坛网友的诱惑,以及对这款游戏的期待,纷纷入坑看看试玩版到底有什么吸引人的地方,所以引起这么大的反响!
这款游戏虽然让他们体会到了刺客信条的魅力,但是,游戏里的提示、对话、甚至菜单选项都是汉语,也让他们感觉无处下手茫然不已。
甚至有的玩家一边玩游戏一边质问着自己:我是谁?我要干什么?我要到哪儿去?
这一天,极光游戏的无心之举却让老外们了什么叫做又爱又恨!
第二天。
反响最大的莫过于欧洲地区了,因为游戏的背景就设在中欧时期的欧洲。
看着游戏里那浓郁的中欧气息,欧洲玩家们在倍感亲切的同时,还是颇为自豪的!
仅仅两天时间而已,《刺客信条》试玩版的全球下载量就已经突破了550万次,而一款游戏的试玩版本能在两天之内达到这样的下载量几乎以前想都不敢想的事儿!
........
吴亿是法国波尔多的一名华国留学生。
由于吴中亿家庭并不富裕,父母供他出国已经是抵押房子贷款送他过来读书希望他以后能有个好出息。
所以他平时在国外日常的花销费用都是自己平日放学休假之余,做钟点工赚来的。
顺带一提外国钟点工的工资,还真的挺不错,勤奋的他甚至还在今年用自己赚到的钱交上了学费,而他老爸老妈之前省吃俭用攒下来的一年积蓄自然也就用不上了,那么老两口也就轻松多了。
吴亿打工的地方,是他出租附近一家小有名气的咖啡厅。
咖啡厅老板刘易斯是个刚继承家业的富二代,脾气很不好,再加上他特别看不起穷人,所以吴亿难免会在工作中受到一些歧视。
刘易斯也是一个十足的奇葩,在他老爸没去世之前,他是一个疯狂的游戏爱好者,迫不得已接手了家业后,干脆把玩游戏的地方从家里搬到了咖啡厅。
如果外面出了什么事,刘易斯就会就会跑出来将所有人训斥一通,特别是吴亿!
不管他有没有做错事,反正最后都要被老板莫名其妙的逻辑给绑定!
虽然一度想要离开这,可是心中的理智还是让他冷静了下来,这里虽然总是会挨骂,但这里的薪水已经很不错了,去其他的地方根本找不到这样的兼职工作。
今天,吴亿放学之后,一如既往的来到了咖啡厅。
谁知他才刚一走进咖啡厅,就见到平时对他凶神恶煞的年轻老板刘易斯面带笑着迎了上来。
“我的上帝!吴亿,你总算来了,我等得你好苦啊,快快快,去我的屋里说!”
见到这一幕不只是吴亿,就连咖啡厅里的其他服务生都在疑惑老板怎么对这个华夏佬如此好了?
来到屋里,刘易斯居然热情的吴亿端上一杯热咖啡,让他坐在电脑旁。
吴亿没少在刘易斯底下受气,那里受过这种待遇?
这会儿见到刘易斯如此地和颜悦色,心里惶恐不已,不知道刘易斯到底要干嘛?
“吴亿啊,你看的懂这游戏里的中文吗?”刘易斯坐到电脑椅上吴亿试探性的问道。
“老板这个是我的母语,我当然懂啦。”吴亿不知道老板为什么突然问他这个,不过他还是如实的回答的问题。
他本身就是华夏人,这种汉语他再看不懂,岂不是丢人丢大发了?
“很好!吴亿,你坐到我旁边来,帮我把这些中文都翻译成英文。今天你的工作就是帮我翻译中文了。而且工资照旧,完事儿之后我还会支付你30法郎的奖金”刘易斯双眼放光的看着小刘,兴奋道。
“什么?”先不说先刘易斯今天发什么神经。
不过吴亿听到他的话后,多多少少都有些目瞪口呆!
他第一次听说,坐在别人旁边看别人玩游戏只需要稍微翻译一下就能拿到工资甚至还有30法郎的奖金!
接着刘易斯说道:“不仅如此,以后这种事也很有可能再遇上,你就在我这里好好干吧!我是绝对不会亏待你的!而且我向你保证,以后都不会再骂你了!”
我的天哪!这是真的吗就因为一款游戏刘易斯今天居然跟变了个人似的。
游戏有这么大魅力吗?
而且看着游戏所用的语言,应该是华夏人制作出的游戏,没想到已经风靡到法国了!
不是吧,这游戏也做得太棒了吧,简直就把中欧时期的欧洲城市给呈现出来了!
这一刻,吴亿竟由衷的为自己祖国的游戏而倍感自豪!!!
手机用户请浏览 http://m.bqg8.cc阅读,更优质的阅读体验,书架与电脑版同步。
笔趣阁 【 www.bqg8.cc】,无弹窗,更新快,免费阅读!
6月7日,首都时间早上8点,西方国家的傍晚时分。
《刺客信条》试玩版就登陆了sgp,它面向的不只是华夏的sgp用户,而是全球的所有玩家!
试玩版的《刺客信条》总大小,所以也不难看出他的游戏内容被阉割了太多太多。
如果是那种特别会玩的高手估计一个小时就能将试玩版通关,试玩版虽然看起来“短小”,不过胜在它是免费的,很多玩家在试玩版发布之前就表示会玩玩试试。
而这时,当游戏刚刚上线,就有,他们是极光游戏另外的同行、游戏媒体。
前者是想看看极光游戏就又搞出了什么东西,以便提前做好准备。
后者则是抱着报道、分析的目的来的。
试玩版虽然的确没有正式版那样的饱受关注,可是极光游戏的《刺客信条》试玩版本的下载量也不低。
不过很多玩家进入游戏的那一霎那却彻底蒙逼了。
瓦特?!为什么是汉语!
这叫我怎么玩儿,尼玛我连游戏界面里的选项都看不懂,扎心了,老铁!
遥想当年,叶乐玩那些外国大作看到没有汉化满屏幕的英文时也是这种像是便秘一般的难受,没想到现在风水轮流转居然轮到外国玩家来体验这种试玩版全程汉语的情形了。
不过这也并不是叶乐针对他们,而是现在外语配音还没有搞定,所以这次只能委屈一下这些无辜的外国玩家了。
网络上
“我靠!为什么只有汉语版本,完全看不懂游戏里在说什么呀。不过这款游戏的确很好玩,我刚才试着爬到了高楼上,然后再屋顶还原了那些动作电影里的那些飞檐走壁的场景。”
“我从来没玩过这么好玩的游戏!这自由度,还有这些建筑物以及npc的穿着打扮,一股浓郁的时代气息扑面而来,感觉真的回到了中世纪欧洲!”
“神啊,这个角色实在是太酷了!他和我印象之中的刺客完全不一样!如果这款游戏不是汉语版本,很多地方看不懂的话,我会爱死这款游戏的研发者!”
“谁会汉语?我需要一名在线好友!”
“特码的!我决定了!现在的好游戏大多都是华夏制造,为了以后避免这种意外,我要报考孔子学院学习汉语!怎么样,我很有先见之明吧?!”
...
推特上,其他不明真相的吃瓜群众。
卧槽!
你们这是怎么了?
不就是一款游戏吗?而且还是中文版的,你们至于这么兴奋激动吗?
此刻,越来越多的国外玩家经受不住论坛网友的诱惑,以及对这款游戏的期待,纷纷入坑看看试玩版到底有什么吸引人的地方,所以引起这么大的反响!
这款游戏虽然让他们体会到了刺客信条的魅力,但是,游戏里的提示、对话、甚至菜单选项都是汉语,也让他们感觉无处下手茫然不已。
甚至有的玩家一边玩游戏一边质问着自己:我是谁?我要干什么?我要到哪儿去?
这一天,极光游戏的无心之举却让老外们了什么叫做又爱又恨!
第二天。
反响最大的莫过于欧洲地区了,因为游戏的背景就设在中欧时期的欧洲。
看着游戏里那浓郁的中欧气息,欧洲玩家们在倍感亲切的同时,还是颇为自豪的!
仅仅两天时间而已,《刺客信条》试玩版的全球下载量就已经突破了550万次,而一款游戏的试玩版本能在两天之内达到这样的下载量几乎以前想都不敢想的事儿!
........
吴亿是法国波尔多的一名华国留学生。
由于吴中亿家庭并不富裕,父母供他出国已经是抵押房子贷款送他过来读书希望他以后能有个好出息。
所以他平时在国外日常的花销费用都是自己平日放学休假之余,做钟点工赚来的。
顺带一提外国钟点工的工资,还真的挺不错,勤奋的他甚至还在今年用自己赚到的钱交上了学费,而他老爸老妈之前省吃俭用攒下来的一年积蓄自然也就用不上了,那么老两口也就轻松多了。
吴亿打工的地方,是他出租附近一家小有名气的咖啡厅。
咖啡厅老板刘易斯是个刚继承家业的富二代,脾气很不好,再加上他特别看不起穷人,所以吴亿难免会在工作中受到一些歧视。
刘易斯也是一个十足的奇葩,在他老爸没去世之前,他是一个疯狂的游戏爱好者,迫不得已接手了家业后,干脆把玩游戏的地方从家里搬到了咖啡厅。
如果外面出了什么事,刘易斯就会就会跑出来将所有人训斥一通,特别是吴亿!
不管他有没有做错事,反正最后都要被老板莫名其妙的逻辑给绑定!
虽然一度想要离开这,可是心中的理智还是让他冷静了下来,这里虽然总是会挨骂,但这里的薪水已经很不错了,去其他的地方根本找不到这样的兼职工作。
今天,吴亿放学之后,一如既往的来到了咖啡厅。
谁知他才刚一走进咖啡厅,就见到平时对他凶神恶煞的年轻老板刘易斯面带笑着迎了上来。
“我的上帝!吴亿,你总算来了,我等得你好苦啊,快快快,去我的屋里说!”
见到这一幕不只是吴亿,就连咖啡厅里的其他服务生都在疑惑老板怎么对这个华夏佬如此好了?
来到屋里,刘易斯居然热情的吴亿端上一杯热咖啡,让他坐在电脑旁。
吴亿没少在刘易斯底下受气,那里受过这种待遇?
这会儿见到刘易斯如此地和颜悦色,心里惶恐不已,不知道刘易斯到底要干嘛?
“吴亿啊,你看的懂这游戏里的中文吗?”刘易斯坐到电脑椅上吴亿试探性的问道。
“老板这个是我的母语,我当然懂啦。”吴亿不知道老板为什么突然问他这个,不过他还是如实的回答的问题。
他本身就是华夏人,这种汉语他再看不懂,岂不是丢人丢大发了?
“很好!吴亿,你坐到我旁边来,帮我把这些中文都翻译成英文。今天你的工作就是帮我翻译中文了。而且工资照旧,完事儿之后我还会支付你30法郎的奖金”刘易斯双眼放光的看着小刘,兴奋道。
“什么?”先不说先刘易斯今天发什么神经。
不过吴亿听到他的话后,多多少少都有些目瞪口呆!
他第一次听说,坐在别人旁边看别人玩游戏只需要稍微翻译一下就能拿到工资甚至还有30法郎的奖金!
接着刘易斯说道:“不仅如此,以后这种事也很有可能再遇上,你就在我这里好好干吧!我是绝对不会亏待你的!而且我向你保证,以后都不会再骂你了!”
我的天哪!这是真的吗就因为一款游戏刘易斯今天居然跟变了个人似的。
游戏有这么大魅力吗?
而且看着游戏所用的语言,应该是华夏人制作出的游戏,没想到已经风靡到法国了!
不是吧,这游戏也做得太棒了吧,简直就把中欧时期的欧洲城市给呈现出来了!
这一刻,吴亿竟由衷的为自己祖国的游戏而倍感自豪!!!
手机用户请浏览 http://m.bqg8.cc阅读,更优质的阅读体验,书架与电脑版同步。