第一百一十七章 充当翻译
推荐阅读:宇宙职业选手、斗罗大陆V重生唐三、万相之王、星门、剑道第一仙、雪中悍刀行、剑来、一剑独尊、牧龙师、临渊行
新谷粒 www.xinguli.net,最快更新别把牧师当奶妈最新章节!
“哦……”李非时硬着头皮打了过去。
看这个史密斯的名字,对方应该是个欧美人,希望对方是说英语的吧。
李非时的英语虽然不算太好,但简单的交流还是没问题的。
他之前在地球的时候,英语好歹也是过了四级的,当然,仅仅是英语四级的话,和外国人交流还是差点事的。
不过,他在玩网游的时候,总会碰到一些老外,所以英语的口语水平倒也提升了一些。
电话接通之后,李非时并没有第一时间开口,他在等着对方先说话。
“谁?”对面终于开口了,是英语。
李非时松了一口气,用英语回答说:“这里是生哥。”
“侯大生?负责翻译的人换了吗?”电话对面问到。
李非时心中微微一惊,如果是当面交流的话,就算是声音有些许差距,也会被伪装的外表掩盖过去。
但是,打电话的时候,声音的差别明显会更容易被注意到。
“没有。”李非时回答说。
“哦,那你的英语水平提升得非常快啊。”电话对面说到。
李非时一愣,原来不是声音被听出了不同,而是英语水平比以前好了,看来,这个“东子”的英语水平,比自己还要差。
“谢谢夸奖,为了交流顺畅,突击学习了一段时间。”李非时如此说到。
对方也没再纠结这个问题,接下来就开始谈正事了。
“我们想要再进一批货,还按照以前的量。”李非时说到。
“你们以前的量是多少?”这一问,把李非时问住了,他哪知道以前的量是多少。
不过也没有太大问题,反正侯大生也听不懂,自己还不至于露馅。
“额……我们的业务很多,你这里订货的量记不太清了,你们有记录吧。”侯大生反正也听不懂,自己瞎扯也没关系。
“好吧,我查看一下。”对方并没有产生太多怀疑。
没多久之后,对方说到:“查到了,不过你们的量有些小啊,我希望你们能够加大订货量,我们想要进一步拓展市场,这件事情,我们是不是需要面谈一下。”
对方竟然嫌量小,李非时转达了对方的意思,侯大生思索了一会儿说到:“告诉他,可以面谈。”
李非时把侯大生的话告诉了对方,对方说到:“好的,那中午的时候,老地方见。”
挂断了电话,李非时把手机还给了侯大生。
侯大生若有所思,说到:“对方竟然想扩大市场,啧……这么做风险有些大啊,不过,还是可以谈一谈的,如果对方还能把价格降一降,也不是不可以。”
李非时思索着,没想到侯大生并不是走私药剂的一手货源处,按照这些药剂在市场上的价格推算,这有些不合理啊。
要知道,一颗高级白药丸在百分百制作成功的前提下,成本是四千到五千块。
那么,高级白药丸从药剂师手里出来的时候,一般都是一万五到一万八的价格。
药剂协会在给各个药剂店配货的时候,通常是按照两万五左右的价格配货。
这个价格不低,但还算得上公道,毕竟药剂协会也是要挣钱的,而且还要缴纳税款。
现在这些走私药剂,在市场上卖到两万的低价,就算是逃掉了税务,直接从药剂师手里拿货,利润最大也就是五千块,何况,从药剂师手里拿货,最低最低才是一万五,很有可能是一万六一万七。
侯大生能够冒险干这种事情,他的利润肯定不会太低,拿高级白药丸来说,一颗他怎么也得挣三四千吧。
不然的话,他犯不着冒险干走私的活。
这么算的话,那些外国人的利润空间也太小了,和风险对比,显然有些不合理。
李非时不觉得,那些外国人在拿货的时候,能够找到低于一万五一颗的高级白药丸。
作为药剂师来说,一万五一颗的高级白药丸已经是最低的出手价格了,直接让药剂协会收购不就行了,凭什么卖给走私集团?
李非时有些疑惑,这其中肯定有什么自己没有想通的地方。
这时候,侯大生说到:“东子,中午跟我一起去。”
李非时现在伪装成的东子,作为翻译,肯定是要跟着去的。
其实,李非时现在的任务,已经算是完成了,他只需要搞清楚这些药剂的大致来路就行了。
现在已经知道了,这些药剂,是通过一些外国人流过来的走私药剂。
他完全可以找个机会,直接溜走,然后回去提交任务。
不过,这样做的话,估计到了中午的时候,事情就会露馅。
而现在,如果自己跟着侯大生一起去面谈的话,绝对有机会搞到更多有用的信息。
所谓在其位谋其政,现在还不能拍屁股走人。
李非时在这个世界没有太多依仗,除了黄琛之外,就是藏龙了,把任务做好,在组织内得到认可,对自己也是有好处的。
再说了,都已经走到这一步了,直接拍屁股走人,李非时自己也有些不甘心,干脆接着走下去,说不定能够挖到深层次的秘密。
那样的话,自己的任务,可能也会获得更多的贡献值。
现在距离中午还有一段时间,要想继续演下去,还有一件事情需要办。
那个真正的东子还在外面,如果他回来,或者打来电话,自己可就直接露馅了。
这会儿没有什么事情,李非时假装闲溜达,走到了屋外的院子里,然后偷偷拨通了熊达的电话。
“熊主任,我现在需要你的帮助……”李非时把目前的情况,大致说了一下。
“你需要我具体帮你什么?”熊达问到。
“我待会儿给你发张照片,你让人到东城找到这个人,并且控制住他,然后把他的手机来电转接到我的手机上,对了,记得把转接过来的电话,通过技术手段改了来电显示。”李非时说到。
改手机来电显示的事情,并不是什么难事,这样的话,如果转接过来电话,自己起码知道是谁打来的,这样也不容易露馅。
“这件事情好像并不简单,你有能力继续进行下去吗?你作为新人,还是要以自己的安全为重。”熊达说到。
“应该不会有问题,我会小心的。”
挂了电话之后,李非时直接拍了张自拍照,然后给熊达发了过去,因为,他现在就是那个东子的模样。
“哦……”李非时硬着头皮打了过去。
看这个史密斯的名字,对方应该是个欧美人,希望对方是说英语的吧。
李非时的英语虽然不算太好,但简单的交流还是没问题的。
他之前在地球的时候,英语好歹也是过了四级的,当然,仅仅是英语四级的话,和外国人交流还是差点事的。
不过,他在玩网游的时候,总会碰到一些老外,所以英语的口语水平倒也提升了一些。
电话接通之后,李非时并没有第一时间开口,他在等着对方先说话。
“谁?”对面终于开口了,是英语。
李非时松了一口气,用英语回答说:“这里是生哥。”
“侯大生?负责翻译的人换了吗?”电话对面问到。
李非时心中微微一惊,如果是当面交流的话,就算是声音有些许差距,也会被伪装的外表掩盖过去。
但是,打电话的时候,声音的差别明显会更容易被注意到。
“没有。”李非时回答说。
“哦,那你的英语水平提升得非常快啊。”电话对面说到。
李非时一愣,原来不是声音被听出了不同,而是英语水平比以前好了,看来,这个“东子”的英语水平,比自己还要差。
“谢谢夸奖,为了交流顺畅,突击学习了一段时间。”李非时如此说到。
对方也没再纠结这个问题,接下来就开始谈正事了。
“我们想要再进一批货,还按照以前的量。”李非时说到。
“你们以前的量是多少?”这一问,把李非时问住了,他哪知道以前的量是多少。
不过也没有太大问题,反正侯大生也听不懂,自己还不至于露馅。
“额……我们的业务很多,你这里订货的量记不太清了,你们有记录吧。”侯大生反正也听不懂,自己瞎扯也没关系。
“好吧,我查看一下。”对方并没有产生太多怀疑。
没多久之后,对方说到:“查到了,不过你们的量有些小啊,我希望你们能够加大订货量,我们想要进一步拓展市场,这件事情,我们是不是需要面谈一下。”
对方竟然嫌量小,李非时转达了对方的意思,侯大生思索了一会儿说到:“告诉他,可以面谈。”
李非时把侯大生的话告诉了对方,对方说到:“好的,那中午的时候,老地方见。”
挂断了电话,李非时把手机还给了侯大生。
侯大生若有所思,说到:“对方竟然想扩大市场,啧……这么做风险有些大啊,不过,还是可以谈一谈的,如果对方还能把价格降一降,也不是不可以。”
李非时思索着,没想到侯大生并不是走私药剂的一手货源处,按照这些药剂在市场上的价格推算,这有些不合理啊。
要知道,一颗高级白药丸在百分百制作成功的前提下,成本是四千到五千块。
那么,高级白药丸从药剂师手里出来的时候,一般都是一万五到一万八的价格。
药剂协会在给各个药剂店配货的时候,通常是按照两万五左右的价格配货。
这个价格不低,但还算得上公道,毕竟药剂协会也是要挣钱的,而且还要缴纳税款。
现在这些走私药剂,在市场上卖到两万的低价,就算是逃掉了税务,直接从药剂师手里拿货,利润最大也就是五千块,何况,从药剂师手里拿货,最低最低才是一万五,很有可能是一万六一万七。
侯大生能够冒险干这种事情,他的利润肯定不会太低,拿高级白药丸来说,一颗他怎么也得挣三四千吧。
不然的话,他犯不着冒险干走私的活。
这么算的话,那些外国人的利润空间也太小了,和风险对比,显然有些不合理。
李非时不觉得,那些外国人在拿货的时候,能够找到低于一万五一颗的高级白药丸。
作为药剂师来说,一万五一颗的高级白药丸已经是最低的出手价格了,直接让药剂协会收购不就行了,凭什么卖给走私集团?
李非时有些疑惑,这其中肯定有什么自己没有想通的地方。
这时候,侯大生说到:“东子,中午跟我一起去。”
李非时现在伪装成的东子,作为翻译,肯定是要跟着去的。
其实,李非时现在的任务,已经算是完成了,他只需要搞清楚这些药剂的大致来路就行了。
现在已经知道了,这些药剂,是通过一些外国人流过来的走私药剂。
他完全可以找个机会,直接溜走,然后回去提交任务。
不过,这样做的话,估计到了中午的时候,事情就会露馅。
而现在,如果自己跟着侯大生一起去面谈的话,绝对有机会搞到更多有用的信息。
所谓在其位谋其政,现在还不能拍屁股走人。
李非时在这个世界没有太多依仗,除了黄琛之外,就是藏龙了,把任务做好,在组织内得到认可,对自己也是有好处的。
再说了,都已经走到这一步了,直接拍屁股走人,李非时自己也有些不甘心,干脆接着走下去,说不定能够挖到深层次的秘密。
那样的话,自己的任务,可能也会获得更多的贡献值。
现在距离中午还有一段时间,要想继续演下去,还有一件事情需要办。
那个真正的东子还在外面,如果他回来,或者打来电话,自己可就直接露馅了。
这会儿没有什么事情,李非时假装闲溜达,走到了屋外的院子里,然后偷偷拨通了熊达的电话。
“熊主任,我现在需要你的帮助……”李非时把目前的情况,大致说了一下。
“你需要我具体帮你什么?”熊达问到。
“我待会儿给你发张照片,你让人到东城找到这个人,并且控制住他,然后把他的手机来电转接到我的手机上,对了,记得把转接过来的电话,通过技术手段改了来电显示。”李非时说到。
改手机来电显示的事情,并不是什么难事,这样的话,如果转接过来电话,自己起码知道是谁打来的,这样也不容易露馅。
“这件事情好像并不简单,你有能力继续进行下去吗?你作为新人,还是要以自己的安全为重。”熊达说到。
“应该不会有问题,我会小心的。”
挂了电话之后,李非时直接拍了张自拍照,然后给熊达发了过去,因为,他现在就是那个东子的模样。