第二百四十一章.【角色也可以“偷”来】
推荐阅读：弃宇宙、渡劫之王、全职艺术家、天下第九、三寸人间、大符篆师、仙宫、大侠萧金衍、大华恩仇引、天刑纪
新谷粒 www.xinguli.net，最快更新调教好莱坞最新章节！
话说，相比安妮海瑟薇的努力，另外一名主演梅丽尔，她拍起戏来几乎是不费吹灰之力，仿佛演戏对于她就是吃饭睡觉，再也简单不过。正是因为她这种无迹可寻的演技，使得易飞扬一边感叹自己挑选演员没错，一边尝到了做导演的寂寞。
导演是什么？
是调教演员的将军。
在片场可以对着演员大吼大叫，教导她们如何演戏，如何琢磨剧本……可是在梅丽尔这种妖孽级演员面前，易飞扬根本就没这种耍帅的机会。相反，在拍摄某个戏份的时候，梅丽尔这个老戏骨还会反过来斥责易飞扬编写的太糟糕，或者拍摄角度没选好……梅丽尔的强势，让素有暴君导演之称的易飞扬感到无比的郁闷和蛋疼。
可是打心眼里，易飞扬又不得不佩服这个梅丽尔对于角色的把握和控制，对于场景的协调和适应，都不是一般人能够做到的，即使易飞扬这个导演，有时候也真的需要向她请教一些东西。
易飞扬的虚心，也算是赢得了梅丽尔的好感。尤其在执导方面，易飞扬会很主动地和她商谈，这让梅丽尔感到受到了尊重，从而从心里面开始渐渐地接受了这个华裔导演，开始觉得500万片酬接拍这部戏也算是物有所值，至少被人重视，被人尊重这种感觉，是多少钱也买不到的。
前面说过的，很多好莱坞的大导演都很具有权威，即使你是再大牌的明星，在牛叉导演面前也不得不变成小羔羊。尤其遇到那些脾气坏的导演。就更严重了。你越是耍大牌。人家导演就越拿你开刀……开刀做什么？当然是杀鸡儆猴了！
导演就是将军，要统领全军，如果不能服众，那还谈什么纵横影坛？因此，很多明星都害怕那些脾气坏的导演，以前梅丽尔就遇到过，并且受过很多闷气。
易飞扬的“以礼相待”，给了梅丽尔很好的感觉。因此两人在片场合作才会这么默契。
易飞扬和梅丽尔两人在片场的互动，让所有人目瞪口呆。
原因是，易飞扬是导演界有名的暴君，喜欢动不动就对演员发脾气，传说性情火爆，令人畏惧。
梅丽尔呢，号称好莱坞戏霸，拍起戏来喜欢忘乎所以，对着剧组指手画脚，以至于很多人与她难以相处。
可就是这两个类型不同的奇葩。竟然非常融洽地凑在了一起，并且显得其乐融融。
上帝呀。我们一定是眼花了，这是很多人的心声。
如果说梅丽尔和海瑟薇在这部戏中无需太多的调教，只要拿了剧本就能够把自己的角色演的差不多，那么让易飞扬头疼的则是另外一个女演员伊万卡-特朗普了。
易飞扬过高地估算了这个漂亮妞演戏的潜力，也过高地看重了她在学习中付出的努力。
没错，伊万卡是个好学生，连她们的导师天后麦当娜都这样说，作为富家千金却没有娇气，吃得了苦，受得了难，最重要的是能够虚心求教……不管自己演的有多么糟糕。
面对这样肯努力，却屡屡ng的女演员，易飞扬哭笑不得，差点对天大吼，上帝呀，她不是你派下来玩我的吧？！
怎么说来着，伊万卡演戏很认真，可不知道为什么，在诠释角色的时候总是差那么一点点，就好像缝衣服的时候，总会掉落一两个扣子忘记缝了。
“算了，重拍就重拍吧！无非，无非是浪费些胶片而已！”易飞扬安慰自己，毕竟人家是第一次演戏，将乱七八糟的思想排出脑外，对着正准备拍摄的伊万卡送去鼓励的眼神，然后盯着监视器，大声地喊道：“a！！！”。
听到命令，场记猛地把自己手中的场记板一拍，《穿普拉达的女王》第十一幕，第十七镜的字眼从镜头上一闪而过。
这场戏已经拍了十次了！
那是并不复杂的一场戏，伊万卡饰演女魔头米兰达的女助理“艾米丽”，这个角色的定位是工作能力出色，交际广泛，做事情小心翼翼，又特别防备那些入职的新人。
在这场戏中，艾米丽第一次在公司内看到了前来求职的安蒂（海瑟薇饰演），然后两人擦肩而过，交换一个意味深长的眼神。
可以说这个眼神很重要，包含了很多信息，比如说安蒂看向艾米丽的眼神，其含义是我什么时候能够像她一样身居高位，成为第一女助理？艾米丽的眼神是，这个新来的灰姑娘就像是被污垢包裹着的珍珠，虽然看起来土里吧唧，却掩盖不住内在的姿色……
在两人眼神交换过以后，安蒂撞在了艾米丽的身上，艾米丽手中的文件掉落地上，安蒂急忙道歉着蹲在地上去捡，艾米丽却高傲地站着，看着俯首在自己身下的安蒂，之前那种锐利的担忧的眼神变成了轻蔑和自嘲，其含义是这么一个羔羊般的女孩子，又怎么会是自己的对手，自己刚才想的似乎有点多了。
然后，剧情是安蒂将捡起来的文件交还给艾米丽，并且不住地道歉，艾米丽则应该用一种前辈的高姿态问她问题。
……
“cut！”易飞扬皱着眉头说道，然后大吼着：“脸部表情不对！太僵硬了！算了，先休息一下！伊万卡，你过来。”
伊万卡慌乱地点了点头，在乱哄哄离开的人群中跑到易飞扬身边，低着头准备挨训。
易飞扬再不是那个和蔼可亲，脸上挂着微笑的人了，导演的角色一进入，他便紧皱着仿佛永远打不开的眉头，暴君一般监督着任何一个人。
完美，完美！
这是他一进片场便整天挂在嘴边的话。
“伊万卡！我想你要明白！你现在是整个公司一人之下万人之上的女助理，不再是淑女！不是千金大小姐！更不是面瘫！你是带着高傲。带着不屑。带着那种我是下一站女王的高姿态来和新人说话的。所以你的表情还有语气，一定要恰到好处地把这些特点表现出来，而不是仰个脸就算完事了！不，你记住，你是演员，不是机器！我要的是你真实的表演，不是要你去演一个模版，明白吗？！”易飞扬劈头盖脸就是一顿教训。言语中丝毫不留情面。
伊万卡是什么人，从小到大还从未被人这样凶狠地骂过，训斥过。
心中一酸，差点就落下泪来。
“不要哭，那是弱者的表现！你不要让我看不起你，伊万卡！我说过你会是个好演员的，只是你还没抓到那一点点，是的，就是那一点点---角色的灵魂！当你抓住它的时候，你就成功了！好了。你去那边好好想一想，拍戏不是那么简单的。也不是很好玩的游戏，我想你现在应该明白了吧！”易飞扬软硬兼施，将眼前这个富家千金调教的欲哭无泪。
“好的导演，我再想想！”伊万卡虽然被骂的抬不起头，但还是认真地回想着自己有哪些不足，这自己的第一场戏便拍了10次都没有成功，这让她也有些不好受。
“算了，好好休整一下，去喝杯咖啡吧！”易飞扬气来的快，去的也快。
伊万卡来到化妆间，失魂落魄地坐在椅子上，烦恼地望着镜子中的自己，不知从何下手。
“怎么了？还是没过？”老戏骨梅丽尔在边上化着妆，转过头望向伊万卡。
“是啊，梅丽尔姐姐，为什么我找不到感觉？真是该死！”伊万卡抱着头，趴在化妆桌上，头脑里一片混乱。
“嗨，亲爱的，我知道，每个演员都有无法代入的时候。易说你的表情不对，你试着放松一点。”梅丽尔好言安慰着伊万卡。
“我该，我该怎么去做？”
伊万卡在心中问着自己，却死活也找不到答案。
“亲爱的，刚才你是怎么表演的？能再演一次给我看看吗？”梅丽尔和伊万卡关系不错，尤其梅丽尔搭乘伊万卡家的飞机先一步来到纽约，两人还一起逛了上场，买了还能多时尚东西。女人都是很感性的，这么几天相处下来，可以说在内心深处，梅丽尔已经把这个女孩当成了自己的小妹妹，看她这么烦恼，忍不住就关心道。
“好吧！”伊万卡收拾心神，将刚才的表演重复了一遍。
“等等，好像，好像是有地方不对！”梅丽尔咬着嘴唇，蹙起漂亮的弯眉，冥思苦想。
“导演说我的样子是……是面瘫！”伊万卡无奈地说道。
“面瘫？！呵，这个中国易嘴巴真够毒的，怎么能说这么漂亮的女孩子是面瘫呢？！”梅丽尔笑道，“好了，亲爱的伊万卡，忘掉那家伙可恶的言语吧，来，你按照我的办法来试试看，怎么说呢，你看没看过费雯丽主演的《乱世佳人》？”
“看过，那是很棒的一部戏！”
“那就好办了，你试着把自己变成这部戏的女主角，就是那个嘴巴不饶人，很有个性的赫斯嘉，然后用她的眼神和表情对我说你刚才的台词，是的，就是这样，试试吧，我的宝贝！”梅丽尔耐心地指导伊万卡道。
什么！费雯丽，《乱世佳人》中的赫斯嘉吗？伊万卡猛然抬起头，用心勾画出赫斯嘉的表情和眼神，然后对着梅丽尔说出了剧本中角色的台词。
“瞧，宝贝，你这样做不是很好吗？！”梅丽尔笑道，“角色是死的，人是活的，很多导演动不动让演员代入角色，却忘记了很多演员根本就找不到代入的模板，而那些角色实际上在很多电影中被人诠释过，现在我们只不过是拿过来为己所用，或者说重新包装一下而已。这就是演员，演员，就这么简单！”
梅丽尔的一番话说得伊万卡目瞪口呆，平生以来，她第一次听到人说演戏是这么演的，是这么代入的……原来角色也可以“偷来”用！
扭头，伊万卡望着镜子中的自己，是的，无论是眼神，还是表情几乎都和剧本中的一模一样，上帝呀，自己摸到了演戏的敲门，是的！就是这样！
伊万卡头脑中仿佛一道闪电轰然划过，连忙站起来，对梅丽尔说了声谢谢，便飞快地跑出化妆间。
而梅丽尔只是望着伊万卡急匆匆的背影笑了笑，大声地说道：“加油，亲爱的，你一定可以！”
“嘿，导演，亲爱的易导演！我想我可以了，是的，我可以了！”伊万卡找到喝着咖啡，把脚架上桌子上，看着剧本的易飞扬，惊喜地大呼小叫。
“哦！你确定？”易飞扬站了起来。
“是的，我想我可以！”伊万卡脸上透出一丝坚定，不容置疑地说道。
“ok！”易飞扬拿起大喇叭，对着众人就是一阵大吼：“各就各位！我们再来一次！”
导演助理本，原本在一边向小演员们讲戏，听到之后也连忙帮着喊了起来：“快点，伙计们！要开始了！”
团队很快便准备好了，易飞扬皱起眉头坐在监视器后，等一切准备停当之后，便大喊道：“a！！！”
伊万卡稳了稳心情，快速地找到那一种《乱世佳人》中“赫斯嘉”感觉，在场地中与安妮海瑟薇饰演的安蒂演起来碰撞的对手戏。
……
“古怪，太古怪了！”看着镜头中仿佛变了一个人的伊万卡，易飞扬忍不住嘀咕。
摄影师辛迪也忍不住道：“是啊，她现在的语气和表情，还有那眼神，上帝呀，怎么感觉那么熟悉，又那么陌生，最主要的是和你刚才的要求很吻合呀！”
“就是因为太吻合才觉得古怪。”易飞扬说。
一组镜头很快就拍摄完毕。
顺畅，不卡卡壳，几乎是一气呵成！
完美！
易飞扬心里仿佛被大锤击中，伊万卡的表演出乎他的意料，她已经敏锐地发现这个角色的特点，终于突破之前的拘束，在表演上面又上升一级！
“漂亮!漂亮!漂亮!”易飞扬站了起来，连喊了三个漂亮，对着如卸重负的伊万卡竖起大拇指。
这次拍摄，成功了！！！(。。)
话说，相比安妮海瑟薇的努力，另外一名主演梅丽尔，她拍起戏来几乎是不费吹灰之力，仿佛演戏对于她就是吃饭睡觉，再也简单不过。正是因为她这种无迹可寻的演技，使得易飞扬一边感叹自己挑选演员没错，一边尝到了做导演的寂寞。
导演是什么？
是调教演员的将军。
在片场可以对着演员大吼大叫，教导她们如何演戏，如何琢磨剧本……可是在梅丽尔这种妖孽级演员面前，易飞扬根本就没这种耍帅的机会。相反，在拍摄某个戏份的时候，梅丽尔这个老戏骨还会反过来斥责易飞扬编写的太糟糕，或者拍摄角度没选好……梅丽尔的强势，让素有暴君导演之称的易飞扬感到无比的郁闷和蛋疼。
可是打心眼里，易飞扬又不得不佩服这个梅丽尔对于角色的把握和控制，对于场景的协调和适应，都不是一般人能够做到的，即使易飞扬这个导演，有时候也真的需要向她请教一些东西。
易飞扬的虚心，也算是赢得了梅丽尔的好感。尤其在执导方面，易飞扬会很主动地和她商谈，这让梅丽尔感到受到了尊重，从而从心里面开始渐渐地接受了这个华裔导演，开始觉得500万片酬接拍这部戏也算是物有所值，至少被人重视，被人尊重这种感觉，是多少钱也买不到的。
前面说过的，很多好莱坞的大导演都很具有权威，即使你是再大牌的明星，在牛叉导演面前也不得不变成小羔羊。尤其遇到那些脾气坏的导演。就更严重了。你越是耍大牌。人家导演就越拿你开刀……开刀做什么？当然是杀鸡儆猴了！
导演就是将军，要统领全军，如果不能服众，那还谈什么纵横影坛？因此，很多明星都害怕那些脾气坏的导演，以前梅丽尔就遇到过，并且受过很多闷气。
易飞扬的“以礼相待”，给了梅丽尔很好的感觉。因此两人在片场合作才会这么默契。
易飞扬和梅丽尔两人在片场的互动，让所有人目瞪口呆。
原因是，易飞扬是导演界有名的暴君，喜欢动不动就对演员发脾气，传说性情火爆，令人畏惧。
梅丽尔呢，号称好莱坞戏霸，拍起戏来喜欢忘乎所以，对着剧组指手画脚，以至于很多人与她难以相处。
可就是这两个类型不同的奇葩。竟然非常融洽地凑在了一起，并且显得其乐融融。
上帝呀。我们一定是眼花了，这是很多人的心声。
如果说梅丽尔和海瑟薇在这部戏中无需太多的调教，只要拿了剧本就能够把自己的角色演的差不多，那么让易飞扬头疼的则是另外一个女演员伊万卡-特朗普了。
易飞扬过高地估算了这个漂亮妞演戏的潜力，也过高地看重了她在学习中付出的努力。
没错，伊万卡是个好学生，连她们的导师天后麦当娜都这样说，作为富家千金却没有娇气，吃得了苦，受得了难，最重要的是能够虚心求教……不管自己演的有多么糟糕。
面对这样肯努力，却屡屡ng的女演员，易飞扬哭笑不得，差点对天大吼，上帝呀，她不是你派下来玩我的吧？！
怎么说来着，伊万卡演戏很认真，可不知道为什么，在诠释角色的时候总是差那么一点点，就好像缝衣服的时候，总会掉落一两个扣子忘记缝了。
“算了，重拍就重拍吧！无非，无非是浪费些胶片而已！”易飞扬安慰自己，毕竟人家是第一次演戏，将乱七八糟的思想排出脑外，对着正准备拍摄的伊万卡送去鼓励的眼神，然后盯着监视器，大声地喊道：“a！！！”。
听到命令，场记猛地把自己手中的场记板一拍，《穿普拉达的女王》第十一幕，第十七镜的字眼从镜头上一闪而过。
这场戏已经拍了十次了！
那是并不复杂的一场戏，伊万卡饰演女魔头米兰达的女助理“艾米丽”，这个角色的定位是工作能力出色，交际广泛，做事情小心翼翼，又特别防备那些入职的新人。
在这场戏中，艾米丽第一次在公司内看到了前来求职的安蒂（海瑟薇饰演），然后两人擦肩而过，交换一个意味深长的眼神。
可以说这个眼神很重要，包含了很多信息，比如说安蒂看向艾米丽的眼神，其含义是我什么时候能够像她一样身居高位，成为第一女助理？艾米丽的眼神是，这个新来的灰姑娘就像是被污垢包裹着的珍珠，虽然看起来土里吧唧，却掩盖不住内在的姿色……
在两人眼神交换过以后，安蒂撞在了艾米丽的身上，艾米丽手中的文件掉落地上，安蒂急忙道歉着蹲在地上去捡，艾米丽却高傲地站着，看着俯首在自己身下的安蒂，之前那种锐利的担忧的眼神变成了轻蔑和自嘲，其含义是这么一个羔羊般的女孩子，又怎么会是自己的对手，自己刚才想的似乎有点多了。
然后，剧情是安蒂将捡起来的文件交还给艾米丽，并且不住地道歉，艾米丽则应该用一种前辈的高姿态问她问题。
……
“cut！”易飞扬皱着眉头说道，然后大吼着：“脸部表情不对！太僵硬了！算了，先休息一下！伊万卡，你过来。”
伊万卡慌乱地点了点头，在乱哄哄离开的人群中跑到易飞扬身边，低着头准备挨训。
易飞扬再不是那个和蔼可亲，脸上挂着微笑的人了，导演的角色一进入，他便紧皱着仿佛永远打不开的眉头，暴君一般监督着任何一个人。
完美，完美！
这是他一进片场便整天挂在嘴边的话。
“伊万卡！我想你要明白！你现在是整个公司一人之下万人之上的女助理，不再是淑女！不是千金大小姐！更不是面瘫！你是带着高傲。带着不屑。带着那种我是下一站女王的高姿态来和新人说话的。所以你的表情还有语气，一定要恰到好处地把这些特点表现出来，而不是仰个脸就算完事了！不，你记住，你是演员，不是机器！我要的是你真实的表演，不是要你去演一个模版，明白吗？！”易飞扬劈头盖脸就是一顿教训。言语中丝毫不留情面。
伊万卡是什么人，从小到大还从未被人这样凶狠地骂过，训斥过。
心中一酸，差点就落下泪来。
“不要哭，那是弱者的表现！你不要让我看不起你，伊万卡！我说过你会是个好演员的，只是你还没抓到那一点点，是的，就是那一点点---角色的灵魂！当你抓住它的时候，你就成功了！好了。你去那边好好想一想，拍戏不是那么简单的。也不是很好玩的游戏，我想你现在应该明白了吧！”易飞扬软硬兼施，将眼前这个富家千金调教的欲哭无泪。
“好的导演，我再想想！”伊万卡虽然被骂的抬不起头，但还是认真地回想着自己有哪些不足，这自己的第一场戏便拍了10次都没有成功，这让她也有些不好受。
“算了，好好休整一下，去喝杯咖啡吧！”易飞扬气来的快，去的也快。
伊万卡来到化妆间，失魂落魄地坐在椅子上，烦恼地望着镜子中的自己，不知从何下手。
“怎么了？还是没过？”老戏骨梅丽尔在边上化着妆，转过头望向伊万卡。
“是啊，梅丽尔姐姐，为什么我找不到感觉？真是该死！”伊万卡抱着头，趴在化妆桌上，头脑里一片混乱。
“嗨，亲爱的，我知道，每个演员都有无法代入的时候。易说你的表情不对，你试着放松一点。”梅丽尔好言安慰着伊万卡。
“我该，我该怎么去做？”
伊万卡在心中问着自己，却死活也找不到答案。
“亲爱的，刚才你是怎么表演的？能再演一次给我看看吗？”梅丽尔和伊万卡关系不错，尤其梅丽尔搭乘伊万卡家的飞机先一步来到纽约，两人还一起逛了上场，买了还能多时尚东西。女人都是很感性的，这么几天相处下来，可以说在内心深处，梅丽尔已经把这个女孩当成了自己的小妹妹，看她这么烦恼，忍不住就关心道。
“好吧！”伊万卡收拾心神，将刚才的表演重复了一遍。
“等等，好像，好像是有地方不对！”梅丽尔咬着嘴唇，蹙起漂亮的弯眉，冥思苦想。
“导演说我的样子是……是面瘫！”伊万卡无奈地说道。
“面瘫？！呵，这个中国易嘴巴真够毒的，怎么能说这么漂亮的女孩子是面瘫呢？！”梅丽尔笑道，“好了，亲爱的伊万卡，忘掉那家伙可恶的言语吧，来，你按照我的办法来试试看，怎么说呢，你看没看过费雯丽主演的《乱世佳人》？”
“看过，那是很棒的一部戏！”
“那就好办了，你试着把自己变成这部戏的女主角，就是那个嘴巴不饶人，很有个性的赫斯嘉，然后用她的眼神和表情对我说你刚才的台词，是的，就是这样，试试吧，我的宝贝！”梅丽尔耐心地指导伊万卡道。
什么！费雯丽，《乱世佳人》中的赫斯嘉吗？伊万卡猛然抬起头，用心勾画出赫斯嘉的表情和眼神，然后对着梅丽尔说出了剧本中角色的台词。
“瞧，宝贝，你这样做不是很好吗？！”梅丽尔笑道，“角色是死的，人是活的，很多导演动不动让演员代入角色，却忘记了很多演员根本就找不到代入的模板，而那些角色实际上在很多电影中被人诠释过，现在我们只不过是拿过来为己所用，或者说重新包装一下而已。这就是演员，演员，就这么简单！”
梅丽尔的一番话说得伊万卡目瞪口呆，平生以来，她第一次听到人说演戏是这么演的，是这么代入的……原来角色也可以“偷来”用！
扭头，伊万卡望着镜子中的自己，是的，无论是眼神，还是表情几乎都和剧本中的一模一样，上帝呀，自己摸到了演戏的敲门，是的！就是这样！
伊万卡头脑中仿佛一道闪电轰然划过，连忙站起来，对梅丽尔说了声谢谢，便飞快地跑出化妆间。
而梅丽尔只是望着伊万卡急匆匆的背影笑了笑，大声地说道：“加油，亲爱的，你一定可以！”
“嘿，导演，亲爱的易导演！我想我可以了，是的，我可以了！”伊万卡找到喝着咖啡，把脚架上桌子上，看着剧本的易飞扬，惊喜地大呼小叫。
“哦！你确定？”易飞扬站了起来。
“是的，我想我可以！”伊万卡脸上透出一丝坚定，不容置疑地说道。
“ok！”易飞扬拿起大喇叭，对着众人就是一阵大吼：“各就各位！我们再来一次！”
导演助理本，原本在一边向小演员们讲戏，听到之后也连忙帮着喊了起来：“快点，伙计们！要开始了！”
团队很快便准备好了，易飞扬皱起眉头坐在监视器后，等一切准备停当之后，便大喊道：“a！！！”
伊万卡稳了稳心情，快速地找到那一种《乱世佳人》中“赫斯嘉”感觉，在场地中与安妮海瑟薇饰演的安蒂演起来碰撞的对手戏。
……
“古怪，太古怪了！”看着镜头中仿佛变了一个人的伊万卡，易飞扬忍不住嘀咕。
摄影师辛迪也忍不住道：“是啊，她现在的语气和表情，还有那眼神，上帝呀，怎么感觉那么熟悉，又那么陌生，最主要的是和你刚才的要求很吻合呀！”
“就是因为太吻合才觉得古怪。”易飞扬说。
一组镜头很快就拍摄完毕。
顺畅，不卡卡壳，几乎是一气呵成！
完美！
易飞扬心里仿佛被大锤击中，伊万卡的表演出乎他的意料，她已经敏锐地发现这个角色的特点，终于突破之前的拘束，在表演上面又上升一级！
“漂亮!漂亮!漂亮!”易飞扬站了起来，连喊了三个漂亮，对着如卸重负的伊万卡竖起大拇指。
这次拍摄，成功了！！！(。。)