新谷粒 > 重生之明星老公养成记 > 第五十五章 被调戏了?
第五十五章 被调戏了?
推荐阅读:神印王座II皓月当空、深空彼岸、明克街13号、夜的命名术、最强战神、龙王殿、财运天降、花娇、好想住你隔壁、特种奶爸俏老婆
新谷粒 www.xinguli.net,最快更新重生之明星老公养成记最新章节!
求书,找书,请发站内短信给管理员,手机阅读更精彩,手机直接访问 m.bqg8.cc
第二天一早,顾翰文便又精神百倍地早早起来了,先去练了一个多小时的武术动作,然后回来换身衣服后,便迫不及待地跑到音像店里,买了一大堆的古装电影影片回来,躲在房间里没日没夜地看了起来,连三餐都是蔡沅薇给他送过去的。
而在同一时间,经过王守一和几位导演,以及蔡沅薇的商议后,一份以演员口吻的声明也公布在网上,引起了公众的注意。声明先是肯定了社会大众对剧组的关心与热情,然后以积极的态度与语气,表达了剧组里的每一位演员及工作人员对这部《仙剑传》拍摄工作的重视,及每个人想做好它的决心与努力付出,又以轻松诙谐的口吻列举了几个大家努力拍摄的例子作为证明。最后,声明希望广大的游戏玩家及对这部戏有兴趣的朋友,都能耐心地等待该戏的上演。因为它一定不会让大家失望,一定会让大家看到一个源自于游戏,但是比游戏更加真实生动的优秀屏幕作品。在声明的后面,还附上了几张剧组正在搭建场景的照片,说明剧组的用心。
除了这一份声明,王守一还邀请了一些相熟的娱记过来剧组探班,特意带他们去看剧组里搭建场景所用的材料,还有大家认真对词、认真拍摄的情形。探班过后,舆论对于剧组演技质疑的声音就变得少了,反而称赞、中性评论的报道则多了起来。剧组所面临的舆论压力终于减轻了不少,大家脸上的表情也是放松了许多。
只是一波刚平,一波又起。
由于女一号刘菲请了假,要迟一点才能回剧组报到,为了不影响拍戏的进度,便只能先拍其他人的戏。
顾翰文“闭关修炼”了几天以后,再上机拍摄的时候果然有些不一样了,眼神之中多了些凌厉,少了些呆板与迷茫,连王守一也不得不赞他进步飞快。顾翰文得了称赞,心里虽然高兴,但是也不敢放松,经常在没轮到他或者场间休息的时候,就躲在廊下自己背台词,酝酿情绪。蔡沅薇则在一旁,和其他助理一样,帮他准备好下一场拍摄所要用的东西,间或趁他不动的时候帮他补补妆,整理一下戏服。
这时,演女二号月如角色的安月轩蹦蹦跳跳地来到了蔡沅薇的面前,拉着她的手问道:“小薇姐,你这里还有没有多一份2号的粉底?我的已经用完了,我的助理也没有带备用的。”
安月轩是除了顾翰文以外,第一个认出了蔡沅薇,就是那天蒙着面和造型设计师比赛的那个人。
自认出了她以后,安月轩便一直对蔡沅薇很感兴趣。起初她看了蔡沅薇那天的情形,还以为她平时也会是一个很巴辣,霸气侧漏的女孩子,可当大家都熟悉了以后,却印象大改。
安月轩就觉得,蔡沅薇是一个既漂亮,又温柔可亲的大姐姐,而且还很细心周到。初见蔡沅薇的时候,她也给蔡沅薇那婉柔精致如江南水乡般的容颜所惊讶了一下。圈中美丽的姐姐她见过不少,妖冶的、清纯的、成熟的都有,可是像蔡沅薇这样自然而不造作,沉静但又不死板,让人看见便仿如感受到江南美景般含蓄内敛,富有韵味的人却是不多。
等大家进了组熟悉了以后,她便发现,蔡沅薇大多数时间都是坐在一边静静地看书,或者看他们拍戏。等他们拍完回来休息时,总会发现不知在什么时候,蔡沅薇就已经准备好了茶水点心、纸巾毛巾之类的东西,座位上总备有一套应急常用的化妆品,袋子里也带着许多的东西,甚至有一次她拍着戏的时候突然来大姨妈了,也能在蔡沅薇那里借到一片卫生巾。看着她语气柔柔地和顾翰文在一旁交谈着,安月轩突然有些羡慕顾翰文,要是她也能有这样一个温柔细心的助理就好了。她的助理和蔡沅薇比起来,简直就是粗心极了。
因此当安月轩与顾翰文有对手戏的时候,便总喜欢与顾翰文粘在一起。一来她和顾翰文经常喜欢坐在一起对戏;二来,和顾翰文在一起的话,她也能享受到蔡沅薇细致周到的照顾了。
蔡沅薇也比较喜欢这个性格爽直的台湾妹子,只要她的要求自己能做到,基本上也都会满足,这样安月轩就更喜欢有事没事都过来找她借点东西,说说话了。
蔡沅薇听到安月轩问她借粉底,于是翻开化妆袋找了一下,拿出一个盒子打开看了一下,皱了皱眉头道:“我这里的也不多了,你先拿去用吧!”
“我拿走了待会翰文哥要用了怎么办?”
“没事。组里化妆间还有,现在趁距离开机还有些时间,我回去拿一下就行。顺便也把顾翰文刚才换下来的戏服拿回去给服装组那边处理了。”蔡沅薇指了指凳子边堆着的一袋衣服。
“那谢谢你啦,小薇姐!咦,翰文哥去哪里了?”
“他刚去了洗手间。”
“那要不我坐在这里补妆,顺便帮你看着其他东西。等翰文哥回来了,我们还可以对对戏。”
蔡沅薇笑了笑道:“那也行,就麻烦你了。这里有壶茶,我已经泡好了,到时麻烦你倒给翰文了。你渴了也可以一起喝,我泡了很多,够你们两个喝的。”
“不麻烦,不麻烦!那就谢谢小薇姐了,我刚好有点渴,就不客气啦!”安月轩俏皮地笑着,有些迫不及待地打开茶壶,给自己斟了一杯茶,对着蔡沅薇举了举杯子以示感谢,便不顾茶水有点烫就喝了起来。
蔡沅薇看她那可爱的样子,忍不住又笑了笑,才提起袋子往剧组驻地走了过去。
驻地离拍摄的地方不远,蔡沅薇很快就放下了衣服,拿着粉底走了回来。影视城里同一个地方同一时间有两三个剧组开戏是很正常的事,所以在剧组边上碰到有人走来走去,蔡沅薇也没放在心上。
可是专门有人堵路,就不正常了。蔡沅薇蹙着眉看着这个故意走在她前面的男人,有好几次她想快步超过他,但不但没能超过,还差点碰上了。蔡沅薇看着他的样子就是故意的,有些不耐烦,但仍忍耐着客气地道:“这位先生,麻烦你让一让,我要赶着回去。”
这个男人这时故作潇洒地转过身来,露出了一张看上去有些油头粉面的脸,带着痴迷的眼光直盯着蔡沅薇那精致柔婉的脸,涎笑着说道:“我看见你已经好几天了。你是旁边这个剧组的一个助理吧?看你的条件很不错呀,怎么就只做个小助理呢?有没有考虑过到我这边发展一下?只要你跟着我,我保证能够捧红你。”
“你是谁呀?”蔡沅薇有些不耐烦地问道。
“我你都不认识?你是新入行的新人吧?”
“我应该认识你吗?”蔡沅薇紧紧地皱着眉,有些不客气地反问他。
那个男人对蔡沅薇的态度丝毫不着恼,在他眼里看来,美人即使不高兴了,皱着眉头也是好看极了。他笑着对蔡沅薇介绍自己:“我就是许正健,你不会不认识我吧?”
“认识你是大明星又怎么样?我不喜欢做明星,也不想红。请你让一下,我要回去工作了。”
看着蔡沅薇又要迈开步离开,许正健连忙上前一步拦在她前面,厚着脸皮笑着道:“你听说过我的名字,就知道我的戏现在都很受欢迎。我的剧组就在你们剧组旁边拍戏,你可以考虑过来客串个角色嘛!我们剧组的条件比你们的要好多了,即使你不喜欢做明星,过来我这里做我的助理薪水也比你现在的高很多啦!”
“我对我现在的工作很满意,所以不需要换。”蔡沅薇真的有点恼了,冷着脸义正辞严地说完,拔腿就从许正健的身边大步走过去。
许正健说不动她,见她要走,连忙伸手拉住了蔡沅薇的手臂,阻止她离开。
蔡沅薇骤然被拉,吃了一惊,甩手间手里拿着的粉底盒就甩了出去,“啪”的一声摔在了地上。同时她有些惊怒地大喝了一声:“放手!你想做什么?!”
这时终于有人察觉到两人的争执,纷纷放下手上的工作看了过来。
安月轩这时也好像听到了蔡沅薇的声音,抬头望去,见蔡沅薇被一个男人纠缠着,连忙把正在低头背台词的顾翰文拉了出来,边走边说道:“小薇姐出事了,快去帮她!”走得太急,连手上拿着的杯子都没有放下。
顾翰文被安月轩拉出来以后也看到了这边的情形,连忙快步上前,一把扯开许正健拉着蔡沅薇的手,把她护在身后,对着许正健一脸冷然地质问:“你在干什么?”安月轩这时也来到了蔡沅薇的身边,扶着她的手臂,关切地问道:“小薇姐,你没事吧?”
蔡沅薇微微摇了摇头,“我没事。”
“这个男人是怎么回事?”安月轩有些疑惑地问道。
“反正就是一个不安好心的人,不要理他!”蔡沅薇有些恼然地摸了摸刚才被抓疼的地方,愤愤然地道。
这时顾翰文也在质问着许正健:“你是什么人,为什么要骚扰我的同事?”
许正健见蔡沅薇已在顾翰文的身后,被他挡住了视线,只得怏怏地看了顾翰文一眼,有些不屑地道:“你连我都不认识,刚入行的吧!看清楚了,我是许正健,是你的前辈!”
“是前辈就可以随便骚扰别人的吗?”
许正健轻蔑地看了顾翰文一眼,耍赖地道:“你哪只眼睛看到我骚扰她了?啊?!我只是看到她条件很好,所以起了爱才之心想招揽她罢了。小子,我告诉你,你说话客气点,不然我有很多的方法可以让你红不起来!”
顾翰文闻言十分不忿,瞪起眼正想说什么,蔡沅薇在他后面拉住了他,在他耳边说道:“不要在这里和他浪费时间!有其他人看着,别影响了自己形象。”
顾翰文闻言看了看四周,见有许多在这里工作的剧组人员,一些附近的临时演员,以及一些不知道是游客还是闲逛的人都围在了附近看着他们,洋洋洒洒竟有数十人不止。顾翰文也明白再吵下去并没有什么好结果,所以也只是不忿地瞪了许正健一眼,便转身轻搂着蔡沅薇的肩膀与她一起走开。
许正健却当他是怕了,连忙拦在两人面前,又用着色眯眯地眼神看着蔡沅薇,涎着脸道:“你不要走,你还没回答我刚才的问题呢!”
蔡沅薇对眼前这个人是烦透了,没想到平时报道中那个道貌岸然的人,却是一幅这样色迷心窍的样子。她不由冷冷的、极不耐烦地道:“我早就说了,我对你说的都没有兴趣!请你让开!”
许正健却不死心,他看了看护在她旁边的顾翰文,看着两人有些亲密的动作,自以为明白了什么,恍然地道:“你说你不喜欢当明星,却跑来剧组里工作干什么?还是做最辛苦的助理?莫非……你是看上了你旁边的这小子?还是说,你组里的导演已经看上你了?难不成,这小子的角色也是你跟导演搭上换来的……”
他话还没有说完,顾翰文及安月轩就已经对他怒目而视,不由气愤地大声说道:“你说够了没有?!(你在胡说什么?!)”顾翰文更是冲动得想上前打他。
蔡沅薇也不由气得浑身有些发抖,只是她不能让顾翰文动手。只见蔡沅薇脸色铁青,一手拉住了正要冲上前去的顾翰文,转身一把夺过安月轩手上拿着的杯子,把里面的茶想都没想便全部泼在许正健的脸上,接着狠狠地盯着他,一字一句地道:“你的嘴实在太臭了,我帮你洗一洗!”
许正健突然被她泼了一脸茶水,忙不迭用手赶紧抹掉,嘴里大喊着:“助理!助理!赶快拿纸巾给我!”从周围围观的人群里这时跑出来一个小伙子,诚惶诚恐地拿出一包纸巾,赶紧帮他擦脸。
蔡沅薇不再理他,紧紧拉着顾翰文的手,与安月轩一起,气冲冲地大步向前,向着剧组片场的方向走了。
求书,找书,请发站内短信给管理员,手机阅读更精彩,手机直接访问 m.bqg8.cc
第二天一早,顾翰文便又精神百倍地早早起来了,先去练了一个多小时的武术动作,然后回来换身衣服后,便迫不及待地跑到音像店里,买了一大堆的古装电影影片回来,躲在房间里没日没夜地看了起来,连三餐都是蔡沅薇给他送过去的。
而在同一时间,经过王守一和几位导演,以及蔡沅薇的商议后,一份以演员口吻的声明也公布在网上,引起了公众的注意。声明先是肯定了社会大众对剧组的关心与热情,然后以积极的态度与语气,表达了剧组里的每一位演员及工作人员对这部《仙剑传》拍摄工作的重视,及每个人想做好它的决心与努力付出,又以轻松诙谐的口吻列举了几个大家努力拍摄的例子作为证明。最后,声明希望广大的游戏玩家及对这部戏有兴趣的朋友,都能耐心地等待该戏的上演。因为它一定不会让大家失望,一定会让大家看到一个源自于游戏,但是比游戏更加真实生动的优秀屏幕作品。在声明的后面,还附上了几张剧组正在搭建场景的照片,说明剧组的用心。
除了这一份声明,王守一还邀请了一些相熟的娱记过来剧组探班,特意带他们去看剧组里搭建场景所用的材料,还有大家认真对词、认真拍摄的情形。探班过后,舆论对于剧组演技质疑的声音就变得少了,反而称赞、中性评论的报道则多了起来。剧组所面临的舆论压力终于减轻了不少,大家脸上的表情也是放松了许多。
只是一波刚平,一波又起。
由于女一号刘菲请了假,要迟一点才能回剧组报到,为了不影响拍戏的进度,便只能先拍其他人的戏。
顾翰文“闭关修炼”了几天以后,再上机拍摄的时候果然有些不一样了,眼神之中多了些凌厉,少了些呆板与迷茫,连王守一也不得不赞他进步飞快。顾翰文得了称赞,心里虽然高兴,但是也不敢放松,经常在没轮到他或者场间休息的时候,就躲在廊下自己背台词,酝酿情绪。蔡沅薇则在一旁,和其他助理一样,帮他准备好下一场拍摄所要用的东西,间或趁他不动的时候帮他补补妆,整理一下戏服。
这时,演女二号月如角色的安月轩蹦蹦跳跳地来到了蔡沅薇的面前,拉着她的手问道:“小薇姐,你这里还有没有多一份2号的粉底?我的已经用完了,我的助理也没有带备用的。”
安月轩是除了顾翰文以外,第一个认出了蔡沅薇,就是那天蒙着面和造型设计师比赛的那个人。
自认出了她以后,安月轩便一直对蔡沅薇很感兴趣。起初她看了蔡沅薇那天的情形,还以为她平时也会是一个很巴辣,霸气侧漏的女孩子,可当大家都熟悉了以后,却印象大改。
安月轩就觉得,蔡沅薇是一个既漂亮,又温柔可亲的大姐姐,而且还很细心周到。初见蔡沅薇的时候,她也给蔡沅薇那婉柔精致如江南水乡般的容颜所惊讶了一下。圈中美丽的姐姐她见过不少,妖冶的、清纯的、成熟的都有,可是像蔡沅薇这样自然而不造作,沉静但又不死板,让人看见便仿如感受到江南美景般含蓄内敛,富有韵味的人却是不多。
等大家进了组熟悉了以后,她便发现,蔡沅薇大多数时间都是坐在一边静静地看书,或者看他们拍戏。等他们拍完回来休息时,总会发现不知在什么时候,蔡沅薇就已经准备好了茶水点心、纸巾毛巾之类的东西,座位上总备有一套应急常用的化妆品,袋子里也带着许多的东西,甚至有一次她拍着戏的时候突然来大姨妈了,也能在蔡沅薇那里借到一片卫生巾。看着她语气柔柔地和顾翰文在一旁交谈着,安月轩突然有些羡慕顾翰文,要是她也能有这样一个温柔细心的助理就好了。她的助理和蔡沅薇比起来,简直就是粗心极了。
因此当安月轩与顾翰文有对手戏的时候,便总喜欢与顾翰文粘在一起。一来她和顾翰文经常喜欢坐在一起对戏;二来,和顾翰文在一起的话,她也能享受到蔡沅薇细致周到的照顾了。
蔡沅薇也比较喜欢这个性格爽直的台湾妹子,只要她的要求自己能做到,基本上也都会满足,这样安月轩就更喜欢有事没事都过来找她借点东西,说说话了。
蔡沅薇听到安月轩问她借粉底,于是翻开化妆袋找了一下,拿出一个盒子打开看了一下,皱了皱眉头道:“我这里的也不多了,你先拿去用吧!”
“我拿走了待会翰文哥要用了怎么办?”
“没事。组里化妆间还有,现在趁距离开机还有些时间,我回去拿一下就行。顺便也把顾翰文刚才换下来的戏服拿回去给服装组那边处理了。”蔡沅薇指了指凳子边堆着的一袋衣服。
“那谢谢你啦,小薇姐!咦,翰文哥去哪里了?”
“他刚去了洗手间。”
“那要不我坐在这里补妆,顺便帮你看着其他东西。等翰文哥回来了,我们还可以对对戏。”
蔡沅薇笑了笑道:“那也行,就麻烦你了。这里有壶茶,我已经泡好了,到时麻烦你倒给翰文了。你渴了也可以一起喝,我泡了很多,够你们两个喝的。”
“不麻烦,不麻烦!那就谢谢小薇姐了,我刚好有点渴,就不客气啦!”安月轩俏皮地笑着,有些迫不及待地打开茶壶,给自己斟了一杯茶,对着蔡沅薇举了举杯子以示感谢,便不顾茶水有点烫就喝了起来。
蔡沅薇看她那可爱的样子,忍不住又笑了笑,才提起袋子往剧组驻地走了过去。
驻地离拍摄的地方不远,蔡沅薇很快就放下了衣服,拿着粉底走了回来。影视城里同一个地方同一时间有两三个剧组开戏是很正常的事,所以在剧组边上碰到有人走来走去,蔡沅薇也没放在心上。
可是专门有人堵路,就不正常了。蔡沅薇蹙着眉看着这个故意走在她前面的男人,有好几次她想快步超过他,但不但没能超过,还差点碰上了。蔡沅薇看着他的样子就是故意的,有些不耐烦,但仍忍耐着客气地道:“这位先生,麻烦你让一让,我要赶着回去。”
这个男人这时故作潇洒地转过身来,露出了一张看上去有些油头粉面的脸,带着痴迷的眼光直盯着蔡沅薇那精致柔婉的脸,涎笑着说道:“我看见你已经好几天了。你是旁边这个剧组的一个助理吧?看你的条件很不错呀,怎么就只做个小助理呢?有没有考虑过到我这边发展一下?只要你跟着我,我保证能够捧红你。”
“你是谁呀?”蔡沅薇有些不耐烦地问道。
“我你都不认识?你是新入行的新人吧?”
“我应该认识你吗?”蔡沅薇紧紧地皱着眉,有些不客气地反问他。
那个男人对蔡沅薇的态度丝毫不着恼,在他眼里看来,美人即使不高兴了,皱着眉头也是好看极了。他笑着对蔡沅薇介绍自己:“我就是许正健,你不会不认识我吧?”
“认识你是大明星又怎么样?我不喜欢做明星,也不想红。请你让一下,我要回去工作了。”
看着蔡沅薇又要迈开步离开,许正健连忙上前一步拦在她前面,厚着脸皮笑着道:“你听说过我的名字,就知道我的戏现在都很受欢迎。我的剧组就在你们剧组旁边拍戏,你可以考虑过来客串个角色嘛!我们剧组的条件比你们的要好多了,即使你不喜欢做明星,过来我这里做我的助理薪水也比你现在的高很多啦!”
“我对我现在的工作很满意,所以不需要换。”蔡沅薇真的有点恼了,冷着脸义正辞严地说完,拔腿就从许正健的身边大步走过去。
许正健说不动她,见她要走,连忙伸手拉住了蔡沅薇的手臂,阻止她离开。
蔡沅薇骤然被拉,吃了一惊,甩手间手里拿着的粉底盒就甩了出去,“啪”的一声摔在了地上。同时她有些惊怒地大喝了一声:“放手!你想做什么?!”
这时终于有人察觉到两人的争执,纷纷放下手上的工作看了过来。
安月轩这时也好像听到了蔡沅薇的声音,抬头望去,见蔡沅薇被一个男人纠缠着,连忙把正在低头背台词的顾翰文拉了出来,边走边说道:“小薇姐出事了,快去帮她!”走得太急,连手上拿着的杯子都没有放下。
顾翰文被安月轩拉出来以后也看到了这边的情形,连忙快步上前,一把扯开许正健拉着蔡沅薇的手,把她护在身后,对着许正健一脸冷然地质问:“你在干什么?”安月轩这时也来到了蔡沅薇的身边,扶着她的手臂,关切地问道:“小薇姐,你没事吧?”
蔡沅薇微微摇了摇头,“我没事。”
“这个男人是怎么回事?”安月轩有些疑惑地问道。
“反正就是一个不安好心的人,不要理他!”蔡沅薇有些恼然地摸了摸刚才被抓疼的地方,愤愤然地道。
这时顾翰文也在质问着许正健:“你是什么人,为什么要骚扰我的同事?”
许正健见蔡沅薇已在顾翰文的身后,被他挡住了视线,只得怏怏地看了顾翰文一眼,有些不屑地道:“你连我都不认识,刚入行的吧!看清楚了,我是许正健,是你的前辈!”
“是前辈就可以随便骚扰别人的吗?”
许正健轻蔑地看了顾翰文一眼,耍赖地道:“你哪只眼睛看到我骚扰她了?啊?!我只是看到她条件很好,所以起了爱才之心想招揽她罢了。小子,我告诉你,你说话客气点,不然我有很多的方法可以让你红不起来!”
顾翰文闻言十分不忿,瞪起眼正想说什么,蔡沅薇在他后面拉住了他,在他耳边说道:“不要在这里和他浪费时间!有其他人看着,别影响了自己形象。”
顾翰文闻言看了看四周,见有许多在这里工作的剧组人员,一些附近的临时演员,以及一些不知道是游客还是闲逛的人都围在了附近看着他们,洋洋洒洒竟有数十人不止。顾翰文也明白再吵下去并没有什么好结果,所以也只是不忿地瞪了许正健一眼,便转身轻搂着蔡沅薇的肩膀与她一起走开。
许正健却当他是怕了,连忙拦在两人面前,又用着色眯眯地眼神看着蔡沅薇,涎着脸道:“你不要走,你还没回答我刚才的问题呢!”
蔡沅薇对眼前这个人是烦透了,没想到平时报道中那个道貌岸然的人,却是一幅这样色迷心窍的样子。她不由冷冷的、极不耐烦地道:“我早就说了,我对你说的都没有兴趣!请你让开!”
许正健却不死心,他看了看护在她旁边的顾翰文,看着两人有些亲密的动作,自以为明白了什么,恍然地道:“你说你不喜欢当明星,却跑来剧组里工作干什么?还是做最辛苦的助理?莫非……你是看上了你旁边的这小子?还是说,你组里的导演已经看上你了?难不成,这小子的角色也是你跟导演搭上换来的……”
他话还没有说完,顾翰文及安月轩就已经对他怒目而视,不由气愤地大声说道:“你说够了没有?!(你在胡说什么?!)”顾翰文更是冲动得想上前打他。
蔡沅薇也不由气得浑身有些发抖,只是她不能让顾翰文动手。只见蔡沅薇脸色铁青,一手拉住了正要冲上前去的顾翰文,转身一把夺过安月轩手上拿着的杯子,把里面的茶想都没想便全部泼在许正健的脸上,接着狠狠地盯着他,一字一句地道:“你的嘴实在太臭了,我帮你洗一洗!”
许正健突然被她泼了一脸茶水,忙不迭用手赶紧抹掉,嘴里大喊着:“助理!助理!赶快拿纸巾给我!”从周围围观的人群里这时跑出来一个小伙子,诚惶诚恐地拿出一包纸巾,赶紧帮他擦脸。
蔡沅薇不再理他,紧紧拉着顾翰文的手,与安月轩一起,气冲冲地大步向前,向着剧组片场的方向走了。