第500章 又是一场撕比大战
推荐阅读:弃宇宙、渡劫之王、全职艺术家、天下第九、三寸人间、大符篆师、仙宫、大侠萧金衍、大华恩仇引、天刑纪
新谷粒 www.xinguli.net,最快更新文体巨星最新章节!
笔趣阁 【 www.bqg8.cc】,无弹窗,更新快,免费阅读!
<script language="javascript">showmn5();</script></div>
<div align="center"><script src="/Ads/txttop.js"></script></div>
<div class="adread"><script>show_read();</script></div>
~!!!~!!!~!!!~!!!
其实我也不想开防盗,真心的。因为防盗很麻烦还要熬到很晚,可是一旦不防盗,订阅就掉的我怀疑人生,昨天没防,订阅直接掉了几百,真心受不了啊!本来这本书就小众,订阅不多,再掉那么多,开到手的稿费真是少的可怜,作者君穷**丝一枚,靠着稿费贴补家用,所以,还请大家多多支持正版,以我的更新速度,您看我书一个月,也就是七八块钱,一盒烟钱,一个冰淇淋钱,一杯果汁钱,而看我的书能看一个月!!至于那些因为防盗恶语相向的人,我真是无法理解,作者辛辛苦苦码字,赚的都是辛苦钱,看我书的读者都知道,我的更新基本都在凌晨和早晨,为什么呢?因为作者白天要工作,晚上才能码字,有时候卡文,经常凌晨三四点钟睡觉,或者坐在电脑前就睡着了,四五点钟醒来赶着上班前码出一章,结果呢,我防盗就好像占某些人多大便宜似的,各种喷,希望大家互换位置相互理解吧,唉,说多了都是眼泪……
说着,赵珍珍就要闪开继续往前走去,谁知道毕云涛竟是来回晃动着挡在她的面前,挡住了去路。
“让开……”赵珍珍气冲冲的说道,看到这个毕云涛他就觉得恶心,纯粹是靠着家里的关系混上来的一个纨绔子弟,不是什么好东西。
“珍珍,你这是要干什么啊?不就是请你吃个饭吗,至于整成这个样子?再说了,咱们俩还是大学的老同学呢,这老同学的请吃顿饭怎么了?”毕云涛虽然心里恨的是咬牙切齿的,不过表面上还是装成一副笑嘻嘻的模样,典型的一副笑面脸、伪君子的模样。
“毕云涛,你快点让开,我都说过了没时间,晚上我已经有约了。”赵珍珍继续说道。
“什么,有约了?”毕云涛有些不解的问道:“你谈男朋友了,这事情我怎么不知道?”
病房里面,徐桂枝让儿子陈翰去请人家赵珍珍吃饭,说叫什么一边吃饭一边培养感情。
……
面对母亲的要求,陈翰只能是答应了下来,然后再一家人再三的嘱咐下带着全家人的期望走了出来,结果刚走出来就看到眼前的一幕。
瞧着,陈翰走了过去,一只胳膊轻轻的拦在了赵珍珍的肩膀上:“珍珍,这是怎么回事?”
毕云涛疑惑的看了陈翰一眼,看着他拦着赵珍珍肩膀那一副亲昵的样子,心里有些不爽了起来。
麻痹的,哪里跑来的野小子竟然敢和老子抢女人,真是尼玛的活腻歪了!看着陈翰那亲昵的动作,毕云涛心里那叫一个不爽,老子废那么大的力气,从大一追到现在连个手都没拉过,你小子居然,看来是要给你一点颜色瞧瞧了。
不然,岂不是都以为我庄大少是好惹的,什么阿猫阿狗的东西都敢过来凑热闹。
毕云涛虽然心里恨不得把陈翰给活剥了,不过表面上还是摆出了一副笑呵呵的模样:“珍珍,这位是……”
不待赵珍珍回话,陈翰淡淡的笑了起来:“自我介绍一下,鄙人陈翰,珍珍的男朋友。你是?”
对于陈翰这么亲昵的动作,赵珍珍一下子虽然有些不适应,但也没有反抗,而且也很快的就适应了下来,依偎在陈翰那强筋有力的臂膀中,她感觉到一种踏实的感觉,是那么的有安全感,整个人的心跳也不由的加快了起来。
听着陈翰那句我是珍珍的男朋友时,赵珍珍心头一阵暖流流过,她没有说话,算是默认了下来。
“你是珍珍的男朋友?”毕云涛虽然觉得十分有这个可能,但是还不是很确定的问了一句:“珍珍,这个人真的是你的男朋友吗?”
赵珍珍点点头:“是啊,怎么了?”
陈翰也是有些不爽的看了毕云涛一眼:“这位先生你这是怎么说话呢?看着你衣着打扮挺有品位的,还以为是个文化人,谁知道怎么说起话来这么没素质?什么叫我是珍珍的男朋友吗?我不是的话你是?要不你这么搂着珍珍瞧瞧?”
陈翰左口一个珍珍,右口一个珍珍的,叫的甚是亲热!直听的赵珍珍脸颊羞得通红,不过她的心里却是挺开心的。
有赵珍珍在场,毕云涛也不好表现的格外无理,他强压下心头那种怒火缓缓的说道:“误会,误会,我就是觉得怎么珍珍什么时候交了个男朋友,我怎么不知道?”
不过在毕云涛的心里已经下定了决心,早晚要弄死陈翰这小子,不然怎么咽的下这口恶气。
陈翰继续逼问道:“照你这么说,我和珍珍处对象是不是还要事先通报你一下?”
“不是,不是……”毕云涛一脸的苦逼相,有些郁闷的回了一句。麻痹的,早晚老子非弄死你不可!
没有理会毕云涛,陈翰把目光转向了赵珍珍:“珍珍,你还没给我介绍一下呢,这位先生是?”
“毕云涛,以前大学时候的同学?”赵珍珍说道。
“哦,原来是同学啊!”陈翰随意的哦了一声,脑海中开始浮现出一份关于毕云涛的资料了,这个不学无数的官二代,可真不是个什么好东西。不过表现上他还装出一副什么都不知道的模样,倒想看看这哥毕云涛到底能玩出什么花样来?
看了看毕云涛手里捧着的鲜花,他一把接了过来,然后若无其事的趴在上面嗅了一口:“恩,这花还挺香的,正好我打算去买束花送给珍珍呢,这下倒是省的麻烦了!”
“毕先生,谢谢你了!这花多少钱?等下我把钱给你。”陈翰一副人畜无害的表情笑了起来,顺手将鲜花递给了赵珍珍:“给你,珍珍、这束花送给你。”
看着陈翰居然把自己要拿来送给赵珍珍的话转手自己送给了她,毕云涛一张老脸憋的通红了起来:“不用了,不就是一束花吗?值不了多烧钱!再说了,这花我本来就是送给珍珍的。”
……
“美女、美女……”心中反复默念着,楚小天自然希望和他同住在一个屋檐下的是一个美女,即便这个美女和他毫无关系,但至少看起来养眼。
满心期待的打开了房门,首先引入眼帘的是张阿姨那张干练的面孔,而当楚小天看见张阿姨身后那张面孔之时却不由大惊失色,惊讶的看着对面的女人,怔怔的说不出话来。
楚小天之所以失态,并不是因为张阿姨带来的女房客长相多么的骇人,相反,面前的女人绝对算得上是祸水级的美女,并且楚小天确定他见过她,只是一时之间没有马上想起罢了,认真的打量着面前的美女,正巧碰触到了美女同样惊诧的目光,四目相对,就在这一霎那楚小天和美女同时脸色大变,楚小天是满脸的惊慌,而美女则是满脸的愤怒。此刻,他们同时想起了半个月前在公交车上的一幕。
“是你!”
沉默了片刻,两人异口同声的说。
“怎么会是你!”
楚小天与美女依然步调一致,只是语气却大不相同,楚小天是疑惑加惊讶,而她则是愤怒加惊讶。
“是你找房?”“是你租房?”
这次两人的话终于出现了分歧,但只是因为他们的立场不同。
“呵呵,你们两个倒是很有默契嘛!怎么?你们认识?”这次论到张阿姨发问了。
楚小天并没有回答张阿姨的问题,因为他并不知道他们算不算认识,不过正当楚小天思考怎么和张阿姨解释他们的关系时,美女却突然开口了,她的语气温柔了许多、嘴角居然还挂起了一丝笑容,她灵动而轻柔的声音直听的人浑身酥酥的。
“我们是高中同学,几年没见,没想到居然在这里遇见了,咯咯,张阿姨,这里我们会处理好的,您还是先忙去吧!”美女娇笑的说着,试图支走张阿姨。
然而张阿姨却并不知道其中的缘故,听见楚小天与美女之前的对话她,还当两人真是老同学呢,冲两人笑了笑:“真是巧的很啊,既然是老同学,看样子你们住在一起一定不会有什么问题了,小天,那我就先回去了,我会尽快再找一个房客来的。”
说后面一半话时,张阿姨已经消失在了楚小天的视线,可见她的办事效率真的很高。
“咣!”
张阿姨走了,美女马上进了房间,狠狠的关上了房门。
“你,你要干什么?”看着双眸*、步步逼近的美女,楚小天不由一阵心虚,缓缓向后退去。
“跑啊,你怎么不跑了!”美女冰冷的说道。
“嘿嘿,误会,那天只是个误会而已。”尴尬的笑了笑,自知理亏的楚小天在气势上明显弱了许多,目光飘移不定的向周围望去不敢碰触美女的目光。
“哼,误会?好,既然是误会,那我现在就给你解释的机会,你解释吧,好好解释,如果解释不清楚,看我怎么收拾你!”美女紧咬贝齿挥起白皙的小拳头,一副严刑逼供的架势。
“呵呵,这个嘛,是误会,的确是误会,嘿嘿……”除了傻笑现在楚小天的确是解释不出什么了,那天的确是误会一场,只是这个误会造成了一些无法弥补的事实。
“你解释啊,你倒是解释呀,大色郎!”将“色郎”两字说的极重美女再次逼近,一丝淡淡的香水气息随之钻进了楚小天的鼻息之中,而一向对香水过敏的楚小天,嗅到这丝香气不由自主的打了一个喷嚏。
“啊、啊切!”
唾液飞扬。当楚小天发现美女那张由青变绿的面孔之时,楚小天才意识到自己又犯了一个大错误,而且是超级大错误,因为楚小天打喷嚏所喷出的口水几乎一丝不落的溅到了美女的身上和脸上。
“大色狼!你找死嘛!”
美女终于爆发了,伸出双手狠狠推了楚小天一把,而已经退到沙发边缘的楚小天则一头倒在了沙发之上。但美女却并没有因为楚小天倒在沙发上而停止进攻,拿起了沙发上的一个靠枕,疯狂地向楚小天砸去,边砸边大喊着此后n年她对楚小天的称呼“色郎!”
……
可能是砸累了、亦或是良心发现,(当然楚小天认为是前者的原因居多)美女终于不再进攻了,拎着抱枕气呼呼的坐到了楚小天的对面。
“水!”
瞪着双手包头的楚小天,美女高声喝斥。
“哦。”诺诺的应了一声,楚小天赶紧逃离了美女的身边,趁着拿水的功夫好好喘了喘气,顺便调整了一下混乱的心绪。
“喝什么?”打开冰箱,楚小天冲着美女大喊。
“橙汁!”美女没好气的回答。
“没有!”
“芬达!”
“也没有!”
“可乐总有了吧!”美女有些无奈的问道。
“真没有!”
“那你这有什么?”从美女的声音可以听出,她又发怒了。
“只有矿泉水。”楚小天如实的回答。
“那你问什么?想死了嘛,大色狼!”美女愤怒的大喊。
“其实我只是想问问你是喝还是不喝而已!”
“嗖!”楚小天的话音刚落,美女手中的抱枕在空中划过一道弧线向他砸了过来。
接住抱枕,拿了两瓶矿泉水坐回了沙发上,小小的涮了美女一把,楚小天的心中也有了一丝丝的平衡。
“你就是这房子的房东?”喝了一大口水,美女问道。
“算是吧,至少在一年半内我说的算!”
“原来是个二房东。”美女倒是很聪明一听便听出了楚小天话中的含义,随即问道:“剩下的两间每个月多少钱出租?”
“你住吗?”楚小天有些明知故问,但还是要确认一下。
“恩。”美女肯定的点点头。
“九百!”等到美女的回答,楚小天立即说出了心中的数字。
“九百?你怎么不去抢劫!”美女嗔怒的说道。
……(未完待续。)
<div class="adread"><script>show_read();</script></div>
<div align="center"><script src="/Ads/txtend.js"></script></div>
</div>
手机用户请浏览 http://m.bqg8.cc阅读,更优质的阅读体验,书架与电脑版同步。
笔趣阁 【 www.bqg8.cc】,无弹窗,更新快,免费阅读!
<script language="javascript">showmn5();</script></div>
<div align="center"><script src="/Ads/txttop.js"></script></div>
<div class="adread"><script>show_read();</script></div>
~!!!~!!!~!!!~!!!
其实我也不想开防盗,真心的。因为防盗很麻烦还要熬到很晚,可是一旦不防盗,订阅就掉的我怀疑人生,昨天没防,订阅直接掉了几百,真心受不了啊!本来这本书就小众,订阅不多,再掉那么多,开到手的稿费真是少的可怜,作者君穷**丝一枚,靠着稿费贴补家用,所以,还请大家多多支持正版,以我的更新速度,您看我书一个月,也就是七八块钱,一盒烟钱,一个冰淇淋钱,一杯果汁钱,而看我的书能看一个月!!至于那些因为防盗恶语相向的人,我真是无法理解,作者辛辛苦苦码字,赚的都是辛苦钱,看我书的读者都知道,我的更新基本都在凌晨和早晨,为什么呢?因为作者白天要工作,晚上才能码字,有时候卡文,经常凌晨三四点钟睡觉,或者坐在电脑前就睡着了,四五点钟醒来赶着上班前码出一章,结果呢,我防盗就好像占某些人多大便宜似的,各种喷,希望大家互换位置相互理解吧,唉,说多了都是眼泪……
说着,赵珍珍就要闪开继续往前走去,谁知道毕云涛竟是来回晃动着挡在她的面前,挡住了去路。
“让开……”赵珍珍气冲冲的说道,看到这个毕云涛他就觉得恶心,纯粹是靠着家里的关系混上来的一个纨绔子弟,不是什么好东西。
“珍珍,你这是要干什么啊?不就是请你吃个饭吗,至于整成这个样子?再说了,咱们俩还是大学的老同学呢,这老同学的请吃顿饭怎么了?”毕云涛虽然心里恨的是咬牙切齿的,不过表面上还是装成一副笑嘻嘻的模样,典型的一副笑面脸、伪君子的模样。
“毕云涛,你快点让开,我都说过了没时间,晚上我已经有约了。”赵珍珍继续说道。
“什么,有约了?”毕云涛有些不解的问道:“你谈男朋友了,这事情我怎么不知道?”
病房里面,徐桂枝让儿子陈翰去请人家赵珍珍吃饭,说叫什么一边吃饭一边培养感情。
……
面对母亲的要求,陈翰只能是答应了下来,然后再一家人再三的嘱咐下带着全家人的期望走了出来,结果刚走出来就看到眼前的一幕。
瞧着,陈翰走了过去,一只胳膊轻轻的拦在了赵珍珍的肩膀上:“珍珍,这是怎么回事?”
毕云涛疑惑的看了陈翰一眼,看着他拦着赵珍珍肩膀那一副亲昵的样子,心里有些不爽了起来。
麻痹的,哪里跑来的野小子竟然敢和老子抢女人,真是尼玛的活腻歪了!看着陈翰那亲昵的动作,毕云涛心里那叫一个不爽,老子废那么大的力气,从大一追到现在连个手都没拉过,你小子居然,看来是要给你一点颜色瞧瞧了。
不然,岂不是都以为我庄大少是好惹的,什么阿猫阿狗的东西都敢过来凑热闹。
毕云涛虽然心里恨不得把陈翰给活剥了,不过表面上还是摆出了一副笑呵呵的模样:“珍珍,这位是……”
不待赵珍珍回话,陈翰淡淡的笑了起来:“自我介绍一下,鄙人陈翰,珍珍的男朋友。你是?”
对于陈翰这么亲昵的动作,赵珍珍一下子虽然有些不适应,但也没有反抗,而且也很快的就适应了下来,依偎在陈翰那强筋有力的臂膀中,她感觉到一种踏实的感觉,是那么的有安全感,整个人的心跳也不由的加快了起来。
听着陈翰那句我是珍珍的男朋友时,赵珍珍心头一阵暖流流过,她没有说话,算是默认了下来。
“你是珍珍的男朋友?”毕云涛虽然觉得十分有这个可能,但是还不是很确定的问了一句:“珍珍,这个人真的是你的男朋友吗?”
赵珍珍点点头:“是啊,怎么了?”
陈翰也是有些不爽的看了毕云涛一眼:“这位先生你这是怎么说话呢?看着你衣着打扮挺有品位的,还以为是个文化人,谁知道怎么说起话来这么没素质?什么叫我是珍珍的男朋友吗?我不是的话你是?要不你这么搂着珍珍瞧瞧?”
陈翰左口一个珍珍,右口一个珍珍的,叫的甚是亲热!直听的赵珍珍脸颊羞得通红,不过她的心里却是挺开心的。
有赵珍珍在场,毕云涛也不好表现的格外无理,他强压下心头那种怒火缓缓的说道:“误会,误会,我就是觉得怎么珍珍什么时候交了个男朋友,我怎么不知道?”
不过在毕云涛的心里已经下定了决心,早晚要弄死陈翰这小子,不然怎么咽的下这口恶气。
陈翰继续逼问道:“照你这么说,我和珍珍处对象是不是还要事先通报你一下?”
“不是,不是……”毕云涛一脸的苦逼相,有些郁闷的回了一句。麻痹的,早晚老子非弄死你不可!
没有理会毕云涛,陈翰把目光转向了赵珍珍:“珍珍,你还没给我介绍一下呢,这位先生是?”
“毕云涛,以前大学时候的同学?”赵珍珍说道。
“哦,原来是同学啊!”陈翰随意的哦了一声,脑海中开始浮现出一份关于毕云涛的资料了,这个不学无数的官二代,可真不是个什么好东西。不过表现上他还装出一副什么都不知道的模样,倒想看看这哥毕云涛到底能玩出什么花样来?
看了看毕云涛手里捧着的鲜花,他一把接了过来,然后若无其事的趴在上面嗅了一口:“恩,这花还挺香的,正好我打算去买束花送给珍珍呢,这下倒是省的麻烦了!”
“毕先生,谢谢你了!这花多少钱?等下我把钱给你。”陈翰一副人畜无害的表情笑了起来,顺手将鲜花递给了赵珍珍:“给你,珍珍、这束花送给你。”
看着陈翰居然把自己要拿来送给赵珍珍的话转手自己送给了她,毕云涛一张老脸憋的通红了起来:“不用了,不就是一束花吗?值不了多烧钱!再说了,这花我本来就是送给珍珍的。”
……
“美女、美女……”心中反复默念着,楚小天自然希望和他同住在一个屋檐下的是一个美女,即便这个美女和他毫无关系,但至少看起来养眼。
满心期待的打开了房门,首先引入眼帘的是张阿姨那张干练的面孔,而当楚小天看见张阿姨身后那张面孔之时却不由大惊失色,惊讶的看着对面的女人,怔怔的说不出话来。
楚小天之所以失态,并不是因为张阿姨带来的女房客长相多么的骇人,相反,面前的女人绝对算得上是祸水级的美女,并且楚小天确定他见过她,只是一时之间没有马上想起罢了,认真的打量着面前的美女,正巧碰触到了美女同样惊诧的目光,四目相对,就在这一霎那楚小天和美女同时脸色大变,楚小天是满脸的惊慌,而美女则是满脸的愤怒。此刻,他们同时想起了半个月前在公交车上的一幕。
“是你!”
沉默了片刻,两人异口同声的说。
“怎么会是你!”
楚小天与美女依然步调一致,只是语气却大不相同,楚小天是疑惑加惊讶,而她则是愤怒加惊讶。
“是你找房?”“是你租房?”
这次两人的话终于出现了分歧,但只是因为他们的立场不同。
“呵呵,你们两个倒是很有默契嘛!怎么?你们认识?”这次论到张阿姨发问了。
楚小天并没有回答张阿姨的问题,因为他并不知道他们算不算认识,不过正当楚小天思考怎么和张阿姨解释他们的关系时,美女却突然开口了,她的语气温柔了许多、嘴角居然还挂起了一丝笑容,她灵动而轻柔的声音直听的人浑身酥酥的。
“我们是高中同学,几年没见,没想到居然在这里遇见了,咯咯,张阿姨,这里我们会处理好的,您还是先忙去吧!”美女娇笑的说着,试图支走张阿姨。
然而张阿姨却并不知道其中的缘故,听见楚小天与美女之前的对话她,还当两人真是老同学呢,冲两人笑了笑:“真是巧的很啊,既然是老同学,看样子你们住在一起一定不会有什么问题了,小天,那我就先回去了,我会尽快再找一个房客来的。”
说后面一半话时,张阿姨已经消失在了楚小天的视线,可见她的办事效率真的很高。
“咣!”
张阿姨走了,美女马上进了房间,狠狠的关上了房门。
“你,你要干什么?”看着双眸*、步步逼近的美女,楚小天不由一阵心虚,缓缓向后退去。
“跑啊,你怎么不跑了!”美女冰冷的说道。
“嘿嘿,误会,那天只是个误会而已。”尴尬的笑了笑,自知理亏的楚小天在气势上明显弱了许多,目光飘移不定的向周围望去不敢碰触美女的目光。
“哼,误会?好,既然是误会,那我现在就给你解释的机会,你解释吧,好好解释,如果解释不清楚,看我怎么收拾你!”美女紧咬贝齿挥起白皙的小拳头,一副严刑逼供的架势。
“呵呵,这个嘛,是误会,的确是误会,嘿嘿……”除了傻笑现在楚小天的确是解释不出什么了,那天的确是误会一场,只是这个误会造成了一些无法弥补的事实。
“你解释啊,你倒是解释呀,大色郎!”将“色郎”两字说的极重美女再次逼近,一丝淡淡的香水气息随之钻进了楚小天的鼻息之中,而一向对香水过敏的楚小天,嗅到这丝香气不由自主的打了一个喷嚏。
“啊、啊切!”
唾液飞扬。当楚小天发现美女那张由青变绿的面孔之时,楚小天才意识到自己又犯了一个大错误,而且是超级大错误,因为楚小天打喷嚏所喷出的口水几乎一丝不落的溅到了美女的身上和脸上。
“大色狼!你找死嘛!”
美女终于爆发了,伸出双手狠狠推了楚小天一把,而已经退到沙发边缘的楚小天则一头倒在了沙发之上。但美女却并没有因为楚小天倒在沙发上而停止进攻,拿起了沙发上的一个靠枕,疯狂地向楚小天砸去,边砸边大喊着此后n年她对楚小天的称呼“色郎!”
……
可能是砸累了、亦或是良心发现,(当然楚小天认为是前者的原因居多)美女终于不再进攻了,拎着抱枕气呼呼的坐到了楚小天的对面。
“水!”
瞪着双手包头的楚小天,美女高声喝斥。
“哦。”诺诺的应了一声,楚小天赶紧逃离了美女的身边,趁着拿水的功夫好好喘了喘气,顺便调整了一下混乱的心绪。
“喝什么?”打开冰箱,楚小天冲着美女大喊。
“橙汁!”美女没好气的回答。
“没有!”
“芬达!”
“也没有!”
“可乐总有了吧!”美女有些无奈的问道。
“真没有!”
“那你这有什么?”从美女的声音可以听出,她又发怒了。
“只有矿泉水。”楚小天如实的回答。
“那你问什么?想死了嘛,大色狼!”美女愤怒的大喊。
“其实我只是想问问你是喝还是不喝而已!”
“嗖!”楚小天的话音刚落,美女手中的抱枕在空中划过一道弧线向他砸了过来。
接住抱枕,拿了两瓶矿泉水坐回了沙发上,小小的涮了美女一把,楚小天的心中也有了一丝丝的平衡。
“你就是这房子的房东?”喝了一大口水,美女问道。
“算是吧,至少在一年半内我说的算!”
“原来是个二房东。”美女倒是很聪明一听便听出了楚小天话中的含义,随即问道:“剩下的两间每个月多少钱出租?”
“你住吗?”楚小天有些明知故问,但还是要确认一下。
“恩。”美女肯定的点点头。
“九百!”等到美女的回答,楚小天立即说出了心中的数字。
“九百?你怎么不去抢劫!”美女嗔怒的说道。
……(未完待续。)
<div class="adread"><script>show_read();</script></div>
<div align="center"><script src="/Ads/txtend.js"></script></div>
</div>
手机用户请浏览 http://m.bqg8.cc阅读,更优质的阅读体验,书架与电脑版同步。