258.胡乱翻译
推荐阅读:神印王座II皓月当空、深空彼岸、明克街13号、夜的命名术、最强战神、龙王殿、财运天降、花娇、好想住你隔壁、特种奶爸俏老婆
新谷粒 www.xinguli.net,最快更新变成艺术女神最新章节!
冯小薇表面上风轻云淡,但心中却止不住的得意。
别看她嘴上说让妈妈帮忙挑选相亲对象,实际上无比确信,能符合她标准的男人根本没有!
人的精力是有限的,就算一出生就开始培养,也不可能有人十全十美,什么都精通,除非是像她这样的得到了系统的馈赠。但这种几率亿亿亿亿亿分之一,能出现她这么一个特例已经是比被雷劈还小的几率,根本不可能再有第二人。
之所以和妈妈说了这么多,就是想让她趁早放弃,不要在无意义的事情上浪费时间。正所谓“儿孙自有儿孙福”,她已经是成年人了,有自己的主见和想法,只要不危害社会,不威胁世界和平,想要做什么,当长辈的应该给予支持和肯定,而不是强行将自己的想法灌输给她。
妈妈道:“你对另一半的要求这么高,别说男生里没有符合的,女生也没有人能符合这个标准吧?”
冯小薇似乎对这个问题早有预料,应对如流道:“妈,您想想,相亲的时候女方对男方要求很多,比如要有车有房有存款,但却从来没见过男方要求女方这么多的吧?通常男方只看重一样,那就是女方漂不漂亮。您看郭雪琪小脸蛋多可爱,会做家务,饭做的还好吃,简直就是好媳妇的模范!”
“就你会说!”妈妈白了她一眼,虽然不想承认,但的确被冯小薇说动了。
是啊,就算她想给冯小薇介绍相亲对象,对方身为男人,总不能各方面条件比冯小薇还差吧?就算退一万步来讲,好歹也要半斤八两门当户对才行,不然凭什么和你结婚?
“你现在长大了,很多事情妈管不了你,也不知道你做的是对还是错,但既然你做了决定,那就要自始而终,专心对人家女孩,别在外面拈花惹草的,知道吗?”
冯小薇拍着胸脯道:“放心吧,我不是那种拈花惹草的人!”
这话刚说出口,就听到门口传来一阵门铃声,打开门,有个身材高挑,金发碧眼的大美女站在门口。
“薇!”
“米歇尔!”
两人抱在一起,在彼此的脸蛋上互相亲了一口,再回头看妈妈时,发现她脸色不太好,要不是米歇尔在旁边,肯定要翻脸了。
刚才不是还说不是拈花惹草的人吗?
怎么前脚刚说,后脚就出现个身份不明的女人?
为了掩饰尴尬,冯小薇只能道:“那啥,妈,米歇尔是美国人,他们国家比较开放,见面都用这种方式打招呼。”
“是吗?”
“是,当然是。”冯小薇不敢看妈妈的眼睛,领着米歇尔一起进了屋。
米歇尔脱掉鞋子,用不是很标准的汉语对妈妈打招呼道:“泥嚎,我系米歇尔法伊弗,美国润,很高兴,来到,介里。”
“你会说汉语了?”冯小薇有些惊讶。
米希尔用英文回应:“是呀,我想多学习一点汉语,也多了解一点你,可惜只会说一点点。”
冯小薇的家庭住址,是她去美国时,对米歇尔随口提了一句,没想到米希尔竟然默记心中,真的找到了这里。
“你怎么突然来这边了?”
“有部电影找我合作,好像还是你们公司的。”
“哦?那还真巧。”
冯小薇招呼米歇尔坐在沙发上,妈妈则是搬个小凳子坐在米歇尔面前,语气不善的质问道:“你跟小薇是什么关系?”
妈妈语速太快,让米歇尔有些不理解,冯小薇帮她翻译道:“我妈说你长得真漂亮。”
米歇尔受宠若惊道:“谢谢阿姨!”
“她说什么?”妈妈问冯小薇。
“她说我们两个是很纯洁的好朋友的关系。”
妈妈脸色缓和了许多,但还是道:“我们家小薇已经有郭雪琪了,我这个当妈的不想干涉小薇喜欢男生还是女生,但唯一的要求就是对待感情要专一,凡事都有先来后到。不管你真是小薇的朋友,还是小薇的女朋友,有一种爱叫做放手,如果真心喜欢她,应该放手成全,祝她幸福才对,而不是死缠烂打。你说对不对?”
妈妈看向冯小薇,冯小薇立刻翻译道:“我妈说你长得这么漂亮,身材这么好,做我女朋友是我的荣幸,让我以后好好照顾你,有福同享有难同当,做彼此的小天使,生生世世永不分离!”
米歇尔感动,赶紧拉着妈妈的手,郑重的说道:“请妈妈放心,我一定会好好跟薇在一起的,我向上帝发誓,没有什么能将我们两个拆散!”
冯小薇翻译:“米歇尔说她知道了,为了我的幸福,她会主动离开。”
冯小薇胡乱翻译一通,可算安抚下了妈妈和米歇尔的心,至于今后该怎么办,被揭穿了如何应对,暂时还没有考虑那么多。
她也不想撒谎,也想实话实说,但却知道这种事急不来,妈妈才刚能接受她不喜欢男生的事实,要是再接受点新鲜玩意儿,保不准又出什么乱子。
更何况米歇尔和郭雪琪还不知道彼此的事,一个处理不好估计就后院起火。
为了不让双方发现破绽,冯小薇道:“那个,妈,我带米歇尔去周围转转,带她看看中国的风土人情,中午就不回来吃了!”
正准备走,门铃声又响了起来,冯小薇打开看到来人,心里顿时咯噔一下。
来的不是别人,正是郭雪琪!
她觉得今天一定是自己的倒霉日,怎么所有事情都赶到一块了,先是一群男人来相亲,接着米歇尔来国内,现在居然连郭雪琪都来了。
她能瞒得住妈妈,但瞒不住郭雪琪啊!
她的第六感可比寻常女人还敏锐!
“小薇,这周的漫画还没画呢吧,我来帮忙了。”相较于第一次来冯小薇家,这次的郭雪琪显得轻松了许多,此刻没进门还没注意到沙发上坐着米歇尔,可就在下一秒,米歇尔就从沙发上站了起来,走到郭雪琪面前,用英语道:“你是薇的朋友?”
郭雪琪脱鞋的动作顿了一下,抬起头,和米歇尔四目相对,一旁的冯小薇甚至能看到他们的眼神里迸发出了阵阵蓝色闪电!
“........修罗场啊!”
冯小薇表面上风轻云淡,但心中却止不住的得意。
别看她嘴上说让妈妈帮忙挑选相亲对象,实际上无比确信,能符合她标准的男人根本没有!
人的精力是有限的,就算一出生就开始培养,也不可能有人十全十美,什么都精通,除非是像她这样的得到了系统的馈赠。但这种几率亿亿亿亿亿分之一,能出现她这么一个特例已经是比被雷劈还小的几率,根本不可能再有第二人。
之所以和妈妈说了这么多,就是想让她趁早放弃,不要在无意义的事情上浪费时间。正所谓“儿孙自有儿孙福”,她已经是成年人了,有自己的主见和想法,只要不危害社会,不威胁世界和平,想要做什么,当长辈的应该给予支持和肯定,而不是强行将自己的想法灌输给她。
妈妈道:“你对另一半的要求这么高,别说男生里没有符合的,女生也没有人能符合这个标准吧?”
冯小薇似乎对这个问题早有预料,应对如流道:“妈,您想想,相亲的时候女方对男方要求很多,比如要有车有房有存款,但却从来没见过男方要求女方这么多的吧?通常男方只看重一样,那就是女方漂不漂亮。您看郭雪琪小脸蛋多可爱,会做家务,饭做的还好吃,简直就是好媳妇的模范!”
“就你会说!”妈妈白了她一眼,虽然不想承认,但的确被冯小薇说动了。
是啊,就算她想给冯小薇介绍相亲对象,对方身为男人,总不能各方面条件比冯小薇还差吧?就算退一万步来讲,好歹也要半斤八两门当户对才行,不然凭什么和你结婚?
“你现在长大了,很多事情妈管不了你,也不知道你做的是对还是错,但既然你做了决定,那就要自始而终,专心对人家女孩,别在外面拈花惹草的,知道吗?”
冯小薇拍着胸脯道:“放心吧,我不是那种拈花惹草的人!”
这话刚说出口,就听到门口传来一阵门铃声,打开门,有个身材高挑,金发碧眼的大美女站在门口。
“薇!”
“米歇尔!”
两人抱在一起,在彼此的脸蛋上互相亲了一口,再回头看妈妈时,发现她脸色不太好,要不是米歇尔在旁边,肯定要翻脸了。
刚才不是还说不是拈花惹草的人吗?
怎么前脚刚说,后脚就出现个身份不明的女人?
为了掩饰尴尬,冯小薇只能道:“那啥,妈,米歇尔是美国人,他们国家比较开放,见面都用这种方式打招呼。”
“是吗?”
“是,当然是。”冯小薇不敢看妈妈的眼睛,领着米歇尔一起进了屋。
米歇尔脱掉鞋子,用不是很标准的汉语对妈妈打招呼道:“泥嚎,我系米歇尔法伊弗,美国润,很高兴,来到,介里。”
“你会说汉语了?”冯小薇有些惊讶。
米希尔用英文回应:“是呀,我想多学习一点汉语,也多了解一点你,可惜只会说一点点。”
冯小薇的家庭住址,是她去美国时,对米歇尔随口提了一句,没想到米希尔竟然默记心中,真的找到了这里。
“你怎么突然来这边了?”
“有部电影找我合作,好像还是你们公司的。”
“哦?那还真巧。”
冯小薇招呼米歇尔坐在沙发上,妈妈则是搬个小凳子坐在米歇尔面前,语气不善的质问道:“你跟小薇是什么关系?”
妈妈语速太快,让米歇尔有些不理解,冯小薇帮她翻译道:“我妈说你长得真漂亮。”
米歇尔受宠若惊道:“谢谢阿姨!”
“她说什么?”妈妈问冯小薇。
“她说我们两个是很纯洁的好朋友的关系。”
妈妈脸色缓和了许多,但还是道:“我们家小薇已经有郭雪琪了,我这个当妈的不想干涉小薇喜欢男生还是女生,但唯一的要求就是对待感情要专一,凡事都有先来后到。不管你真是小薇的朋友,还是小薇的女朋友,有一种爱叫做放手,如果真心喜欢她,应该放手成全,祝她幸福才对,而不是死缠烂打。你说对不对?”
妈妈看向冯小薇,冯小薇立刻翻译道:“我妈说你长得这么漂亮,身材这么好,做我女朋友是我的荣幸,让我以后好好照顾你,有福同享有难同当,做彼此的小天使,生生世世永不分离!”
米歇尔感动,赶紧拉着妈妈的手,郑重的说道:“请妈妈放心,我一定会好好跟薇在一起的,我向上帝发誓,没有什么能将我们两个拆散!”
冯小薇翻译:“米歇尔说她知道了,为了我的幸福,她会主动离开。”
冯小薇胡乱翻译一通,可算安抚下了妈妈和米歇尔的心,至于今后该怎么办,被揭穿了如何应对,暂时还没有考虑那么多。
她也不想撒谎,也想实话实说,但却知道这种事急不来,妈妈才刚能接受她不喜欢男生的事实,要是再接受点新鲜玩意儿,保不准又出什么乱子。
更何况米歇尔和郭雪琪还不知道彼此的事,一个处理不好估计就后院起火。
为了不让双方发现破绽,冯小薇道:“那个,妈,我带米歇尔去周围转转,带她看看中国的风土人情,中午就不回来吃了!”
正准备走,门铃声又响了起来,冯小薇打开看到来人,心里顿时咯噔一下。
来的不是别人,正是郭雪琪!
她觉得今天一定是自己的倒霉日,怎么所有事情都赶到一块了,先是一群男人来相亲,接着米歇尔来国内,现在居然连郭雪琪都来了。
她能瞒得住妈妈,但瞒不住郭雪琪啊!
她的第六感可比寻常女人还敏锐!
“小薇,这周的漫画还没画呢吧,我来帮忙了。”相较于第一次来冯小薇家,这次的郭雪琪显得轻松了许多,此刻没进门还没注意到沙发上坐着米歇尔,可就在下一秒,米歇尔就从沙发上站了起来,走到郭雪琪面前,用英语道:“你是薇的朋友?”
郭雪琪脱鞋的动作顿了一下,抬起头,和米歇尔四目相对,一旁的冯小薇甚至能看到他们的眼神里迸发出了阵阵蓝色闪电!
“........修罗场啊!”